escarabajo

Sí, me di cuenta de que tienes el escarabajo azul.	Yeah, I noticed that you got the blue beetle.
¿Cuál es el escarabajo del tabaco, y de dónde viene?	What is the tobacco beetle, and where does it come from?
Pero tenemos una ventaja sobre el escarabajo joya: nuestra ciencia y tecnología.	But we have an advantage over the jewel beetle: our science and technology.
¿Crees que intenta devolver el escarabajo skelter a la vida?	You think he's trying to bring the skelter beetle back from extinction?
¿Qué se puede hacer si usted encuentra sus cigarros infestados con el escarabajo del tabaco?	What can you do if you find your cigars infested with the tobacco beetle?
Un ejemplo de especie presa que tiene una defensa química es el escarabajo bombardero.	An example of a prey species that has a chemical defense is the bombardier beetle.
Solo el escarabajo blanco es algo más reservado y no lleva piedrecitas brillantes.	Only the white bug is a little reserved and does not have rhinestones.
Otros iconos relacionados con el tema son el escarabajo, el ojo de Horus y el Anj.	Other theme related icons are Scarab, the Eye of Horus and Ankh.
Es decir, el escarabajo ciervo – tiene dos puntos por mandíbula, tiene antenas.	I mean, a stag beetle—it's got two points for jaws, it's got antennae.
Cuando scatters como el pendiente de oro o el escarabajo coincidan, se multiplicará tu apuesta.	When scatters like gold pendant or scarab get matched up, your betting amount gets multiplied.
Así la palabra bug (el escarabajo) por primera vez era pronunciada en el contexto de los ordenadores.	So the word bug (bug) was for the first time said in the context of the computer equipment.
Valorado por los coleccionistas, el escarabajo rompefocos ha sido blanco de tramperos en su pequeña área natural en Bolivia.	Prized by collectors, the satanic beetle has been a target for trappers in its tiny natural range in central Bolivia.
Sobre los años, muy poco sobre el escarabajo de Volkswagen ha cambiado (y ése es porqué lo amamos!	Over the years, very little about the Volkswagen Beetle has changed (and that's why we love it!
También se encuentran unos pequeños invertebrados endémicos, como por ejemplo, el caracol Iberellus balericus o el escarabajo de la nariz sangrante.	There also small endemic invertebrates, such as the Balearic snail, Iberellus balearicus and the blood beetle.
Este es el escarabajo atrapaniebla de Namibia que ha desarrollado una forma propia de recolectar agua dulce en el desierto.	This is the Namibian fog-basking beetle, and it's evolved a way of harvesting its own fresh water in a desert.
El Estado Plurinacional de Bolivia propone que se adopten medidas semejantes para el escarabajo rompefocos (propuesta20), muy apreciado también por los coleccionistas.	The Plurinational State of Bolivia proposes that similar measures be adopted for the spectacular Satanas beetle (proposal20), which is also sought by collectors.
Desafortunadamente, el escarabajo del tabaco ha sido conocido para sobrevivir al proceso de fermentación y producción que se utiliza para hacer la mayoría de los cigarros.	Unfortunately, the tobacco beetle has been known to survive the process of fermentation and production that is used to make most cigars.
Es difícil renunciar al espacio-tiempo y a los objetos como lo es para el escarabajo joya dejar su botella.	It's as hard for us to let go of spacetime and objects as it is for the jewel beetle to let go of its bottle.
En 1995, el director forestal Kettering en Bellheim encontró el escarabajo de las hojas de olmo (Xanthogaleruca luteola) en un olmo 'Sapporo Autum Gold'.	In 1995 the Director of forests Kettering of Bellheim Germany found the elm-leaf beetle (Xanthogaleruca luteola) on a 'Sapporo Autumn Gold'.
De aquí en adelante, el nuevo Djedhi sería conocido como un Kheper o el 'Ascendido,' un término derivado de Khepri, el escarabajo 'resucitado.'	From that point onwards the new Djedhi was known as a Kheper or 'Arisen One,' a term derived from Khephri, the 'resurrected' beetle.