escapismo
- Ejemplos
Esa es la tragedia de nuestro país, el escapismo. | That's our country's tragedy this escapism. |
La clave para evitar tanto la ansiedad como el escapismo es la vigilancia, también conocida como paciencia. | The key to avoiding both anxiety and escapism is vigilance, also known as patience. |
Uno puede trabajar para conseguir una meta, pero los sueños son solo el resultado de la fantasía y el escapismo. | Goals can be worked toward; dreams, on the other hand, are just the byproducts of fantasy and escapism. |
Sugiere que estaban inconscientes o reticentes a aceptar la verdad, la música creaba o alimentaba la fantasía, el escapismo, la negación, se escondían en la música. | Suggests unawareness of or unwillingness to accept truth, music created or fed fantasy, escapism, denial, hiding in music, etc. |
Otra señal de advertencia temprana común de la esquizofrenia es el escapismo, lo que significa que su hijo adolescente puede desaparecer por largos periodos de tiempo sin explicación alguna, especialmente después de un conflicto. | Another common early warning sign of schizophrenia is escapism, meaning your teen may disappear for long periods of time without explanation, particularly following a conflict. |
Si la comercialidad y el escapismo, que nos son familiares en los productos mediáticos, crean ciertas expectativas entre el público, como que las experiencias en línea deben ser entretenidas, así sea. | If the familiar commerciality and escapism of interactive media products establish certain expectations among audiences, such as that online experiences must be entertaining, so be it. |
Esta no fue, sin embargo, la decadencia finisecular de la cultura elevada y sofisticada y no tuvo nada que ver con lo que podríamos llamar el escapismo de alto nivel en un enrarecido esteticismo. | This was not the fin-de-siécle decadence of sophisticated high culture, and had nothing to do with what we might call high-end escapism into a rarefied aestheticism. |
Esta dicotomía entre el compromiso social y el escapismo reflejaba la creciente polarización del país entre una izquierda política ávida de participación popular y una derecha ansiosa por mantener el status quo. | This dichotomy between social commitment and escapism reflected the increasing polarization of the country into a political left eager for popular participation and a right anxious to maintain the status quo. |
Además del anonimato general que es muy beneficioso a la hora de participar en discusiones o participar en el escapismo, hay dos cosas importantes que querrás proteger al ser anónimo en internet. | Aside from the general anonymity that is very beneficial when entering discussions or engaging in escapism, there are two major things you will want to protect by being anonymous on the internet. |
El escapismo es un mecanismo natural para evitar la realidad. | Escapism is a natural mechanism to avoid reality. |
El escapismo es lo más fácil del mundo. | Escapism is the easiest thing in this world. |
El escapismo es diferente del nirvana. | Escapism is different fromnirvana. |
El escapismo individual es una forma de utopismo que solo puede terminar en la desmoralización y la dispersión de las fuerzas revolucionarias. | Individual escapism is a form of utopianism that can only end in disillusionment and the dispersal of revolutionary forces. |
El escapismo entra a escena y ver la televisión, consumir drogas, involucrase en actos delictivos y una socialización extrema es el resultado. | Escapism takes hold and watching television, taking drugs, engaging in delinquent behavior, and over-socialization result. |
El escapismo es una gran manera de perderse por un tiempo corto y cómics ofrecen una oportunidad perfecta para hacer esto. | Escapism is a great way to lose yourself for a short while and comic books provide a perfect opportunity to do this. |
La convicción es más necesaria que la conveniencia o el escapismo. | Conviction is more required than convenience or escapism. |
Para quienes toman este sendero, aumentará el escapismo. | For those who take this fork, escapism will be on the rise. |
Si entendemos lo heterodoxo del flamenco como algo en continuo movimiento, tal vez se pueda dar el caso de que el escapismo en sentido político se dé, todo depende de las actitudes con la que uno se acerque a los conceptos. | If we understand the heterodoxy of flamenco as something in continuous movement, perhaps there can be political escapism in it; it all depends on our attitudes in the face of concepts. |
El escapismo de los jóvenes no sería tan peligroso si fuera excepcional y temporal. | This escapism of the young would not be so dangerous if it were only exceptional and temporary. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!