el equipo local

Antonella Del Core agregó 11 puntos para el equipo local.
Antonella Del Core added 11 points for the home team.
Una gran excepción para esta regla es el equipo local.
A huge exception for this rule is the home team.
Todos los archivos deben estar instalados en el equipo local.
All files must be installed on the local computer.
Inicia uno o más procesos en el equipo local.
Starts one or more processes on the local computer.
La dirección IP para el equipo local es 127.0.0.1.
The IP address for the local computer is 127.0.0.1.
Puede abrirlo desde el equipo local o remoto.
You may open it from the local or remote computer.
Analice una pequeña parte de los datos en el equipo local.
Analyze a small portion of the data on your local machine.
Agrega el equipo local a un dominio o grupo de trabajo.
Add the local computer to a domain or workgroup.
Depura uno o más procesos que se ejecutan en el equipo local.
Debugs one or more processes running on the local computer.
Crea un nuevo usuario local en el equipo local.
Create a new local user on the local computer.
El archivo de registro deberá estar en el equipo local.
The log file must be on your local computer.
Cree un nuevo grupo local en el equipo local.
Create a new local group on the local computer.
La aplicación 4D se encuentra en el equipo local.
The 4D application is located on the local machine.
Puede guardarlo en el equipo local o el remoto.
You may save it to the local or remote computer.
Quite el equipo local de un grupo de trabajo o dominio.
Remove the local computer from a workgroup or domain.
C:\PS>stop-computer Descripción ----------- Este comando apaga el equipo local.
C:\PS>stop-computer This command shuts down the local computer.
Ejecuta comandos o expresiones en el equipo local.
Runs commands or expressions on the local computer.
Sin parámetros, Get-Process obtiene todos los procesos en el equipo local.
Without parameters, Get-Process gets all of the processes on the local computer.
C:\PS>get-hotfix Descripción ----------- Este comando obtiene todas las revisiones en el equipo local.
C:\PS>get-hotfix This command gets all hotfixes on the local computer.
Instale DHCP en el equipo local o en un equipo remoto.
Install DHCP on the local computer or on a remote computer.
Palabra del día
el mago