equinoccio

Entonces este milagro del sol sería en el equinoccio vernal.	Then this sun miracle would be on the vernal equinox.
En Aries en el equinoccio vernal, éste cruza el Ecuador.	At the vernal equinox in Aries, it crosses the equator.
Las semillas plantadas en el equinoccio de primavera ahora florecerán.	The seeds planted at the Spring Equinox will now bloom.
Entiende los significados asociados con el equinoccio de otoño.	Understand the meanings associated with the autumnal equinox.
En el ejemplo, este es el equinoccio vernal, por ejemplo 0° Aries.	In the example, this is the vernal equinox, i.e. 0° Aries.
Las dos pequeñas espirales centrales son los símbolos asociados con el equinoccio y solsticio.	The two central small spirals are the symbols associated with equinox and solstice.
Libra comienza con el equinoccio de otoño.	Libra begins with the autumn equinox.
¿Qué es el equinoccio de primavera?	What is the spring equinox?
Las dos pequeñas espirales centrales son los símbolos asociados con el equinoccio y solsticio.	The two central small spirals are the symbol of equinox and solstice.
Este sitio se está moviendo hacia los cuatro puntos cardinales y determina el equinoccio solar.	This site is moving to the four cardinal points and determines the solar equinox.
De ahí que el equinoccio de otoño esté marcado como el primer punto de Libra.	Hence the autumn equinox is marked as the first point of Libra.
Ese es el equinoccio de primavera.	That's the spring equinox.
El canal entre el equinoccio de primavera y el solsticio de verano está ocurriendo ahora.	The channel between the spring equinox and the summer solstice is occurring now.
Es el equinoccio vernal - cuando el día y la noche tienen la misma duración.	It's the vernal equinox - when day and night are of equal length.
En el equinoccio de otoño el juego de luces lo protagoniza la luna.	At the autumn equinox this play on light is done by the moon.
El sol está al este del zodiaco 2316 A.C. en el equinoccio de primavera.	The sun is to the east of the zodiac 2316 BC on the spring equinox.
Durante el equinoccio de otoño, cuando las papas maduraron, las transportó en cajones a la galería.	During the autumnal equinox, when the potatoes ripen he transported them in boxes to the gallery.
Durante el equinoccio, ambas mitades son igual, de manera que el día y la noche son iguales, también.	At equinox, both halves are equal, so day and night are equal, too.
Cada año, cuando el sol cruza el equinoccio de primavera, Aries trae energías de fuego para los cambios.	Every year when the sun crosses the spring equinox, Aries supplies fiery energies for changes.
Además, para ellos, el día de Año Nuevo debía ser el equinoccio de otoño, exactamente.	Moreover, for them the New Year's Day should be exactly the Autumn equinox day.