envoltorio

Mantener el envoltorio bien cerrado hasta el momento del empleo.	Keep the well closed packaging until the time of employment.
Le rogamos devuelva su compra en el envoltorio original, intacto.	Please return your purchase in the original, undamaged packaging.
¿Qué debemos hacer para el envoltorio de papel?	What should we do for the paper wrapper?
Papel utilizado para el envoltorio de regalos de diversa índole.	Paper used for wrapping gifts of various kinds.
No se ha quitado el envoltorio de plástico de la empuñadura.	The plastic wrap on the handle has not been removed.
Envuelva el envoltorio original alrededor de la caja y selle lo firmemente.	Wrap the original packaging around the box and securely seal it.
Puede que haya olvidado quitar el envoltorio de plástico del nuevo filtro.	Perhaps you forgot to remove the plastic wrapper of a new filter.
Un espacio en blanco puede, sin embargo, causar el envoltorio del '?'	A blank may, however, cause wrapping the '?'
No obstante, con el envoltorio correcto, estos regalos de Navidad serán muy apreciados.	However, with the right packaging, these Christmas gifts will be properly appreciated.
Creo que era el envoltorio de un chicle.	I think it was a gum wrapper.
El paciente debe retirar el envoltorio protector inmediatamente antes de la primera utilización.	The patient should remove the protective overwrap immediately prior to initial use.
Orgánicos, no testan con animales, el envoltorio es biodegradable, totalmente neutro en carbono.	Organic, no animal testing, biodegradable packaging, totally carbon neutral.
Te dije muy claramente que el envoltorio de burbujas era para los platos.	I specifically told you the bubble wrap is for the dishes.
Tome la vaina utilizando el envoltorio plástico.	Grasp sheath using the plastic pouch.
Retira todo el envoltorio antes de usar.	Remove all packaging before use.
La masa para el envoltorio de jiaozi y Wantán también se compone de diferentes ingredientes.	The dough for the jiaozi and wonton wrapper also consist of different ingredients.
Quita todo el envoltorio antes de usarlo.	Remove all packaging before use.
Quita todo el envoltorio antes de su uso.	Remove all packaging before use.
Tome una de las jeringas vacías de la bandeja y retire el envoltorio de plástico.	Take one of the empty syringes from the tray and remove the plastic wrap.
Durante el día soy diseñador gráfico, así que diseñé todo el envoltorio.	I'm a graphic artist during the day, so I designed the whole package.