enunciado

heading

statement

Popularity

1,000+ learners.

Parece que esto corresponde al carácter de todo el enunciado.	It seems that this is in keeping with the character of the whole statement.
Por convenio, el enunciado de versión se coloca al principio del archivo de LilyPond.	By convention, the version statement is placed at the top of the LilyPond file.
Los párrafos están basados en un tema unificado, frecuentemente llamado el enunciado o declaración temática.	Paragraphs are based on a unified topic, often called the theme or topical sentence.
La Comisión hallará el enunciado correcto para incluir esa idea en el texto.	The Commission will find the appropriate wording to include that particular idea in the text.
Esto es debido a que todo el enunciado sirve como una sola entrada para el generador.	That's because the entire sentence serves as a single input to the generator.
Génesis 1:1 es visto como el enunciado resumen y que Génesis 1:2 describe la creación pre–ordenada.	Genesis 1:1 is seen as the summary statement and Genesis 1:2 describes the pre-ordered creation.
Completa el enunciado actual por usted agregando elementos faltantes, como paréntesis, corchetes, llaves, formato, etc.	Statement Completion Completes the current statement for you, adding missing parentheses, brackets, braces, formatting, etc.
Dado que los ejemplos de los manuales son fragmentos de código y no archivos completos, el enunciado \version se omite.	Because the examples in the manuals are snippets, not files, the \version statement is omitted.
El tono de todo el enunciado es sin duda magisterial; sin embargo, tanto el tono como el lenguaje es también pastoral.	The tone of the whole statement is without doubt a magisterial one.
Esta página explica el enunciado de misión del equipo de Documentación, lo que el equipo hace y las formas en que los contribuidores ayudan.	This page explains the Docs team mission statement, what the team does, and the ways that contributors help.
Por tanto, no existe nada en Génesis 2 que esté en conflicto con el enunciado claro, histórico y literal de Génesis 1:27 et.seq.	There is, therefore, nothing in Genesis 2 that is in conflict with the plain, historical, literal statement of Genesis 1:27ff.
El Sr. Zanker (Observador de Australia) dice que la propuesta del Reino Unido es más feliz que el enunciado actual del párrafo 3 a).	Mr. Zanker (Observer for Australia) said that the United Kingdom proposal was more felicitous than the current text of paragraph 3 (a).
Esta propuesta recibió un fuerte apoyo de las delegaciones por estimarse que era más acorde con el concepto de envío que el enunciado actual.	There was strong support for that proposition, which was felt to be more in line with the notion of dispatch than the current formulation.
Escuche y repita hasta que domine el enunciado 4.	Listen and repeat until you master the sentence 4.
Se sugirieron ciertas mejoras en el enunciado de la variante A.	Certain refinements were suggested to the wording of variant A.
Desafortunadamente, el enunciado de arriba es puramente un lamento de mi corazón.	Unfortunately, the sentence above is purely the cry of my heart.
Hoy, hemos recibido el enunciado de un nuevo proyecto.	Today, we have received the terms of reference of a new project.
Si, por ejemplo, encontramos el enunciado ¿Es seguro?	If, for example, we come across the utterance Is it safe?
Si, entonces el enunciado del problema es incorrecto.	If, then the problem statement is incorrect.
Sea que el enunciado fuera verdadero o falso, ellos lo reportaron exactamente.	Whether the statements were true or false, they reported them accurately.