el entumecimiento
Ver la entrada para entumecimiento.

entumecimiento

El enrojecimiento y el entumecimiento llevan a un sarpullido.
Redness and numbness lead to a rash.
En raras ocasiones, el entumecimiento en los pies puede llevar a la amputación.
Rarely, numbness in the feet may lead to amputation.
En pocas ocasiones, el entumecimiento en los pies puede llevar a la amputación.
In rare cases, numbness in the feet may lead to amputation.
Vivir en el entumecimiento es orar por él.
To live in numbness is to pray for numbness.
Programación de ejercicios de estiramientos para evitar el entumecimiento muscular.
Plan stretching exercises to avoid muscle numbness.
¿Qué parte o partes del cuerpo están afectadas por el entumecimiento u hormigueo?
What part or parts of your body have numbness or tingling?
Nuestras plantillas hacen que los puntos calientes y el entumecimiento queden en el pasado.
Our footbeds make hot spots and numbness things of the past.
Pase al menos un kilómetro a un ritmo rápido, y el entumecimiento nunca surgirá.
Pass at least one kilometer at a rapid pace, and numbness will never arise.
Una férula para la muñeca también puede ayudarle a aliviar el dolor y el entumecimiento.
A wrist splint may also ease pain and numbness.
No hubo pruebas de una diferencia entre los grupos en relación con el entumecimiento persistente.
There was no evidence of a difference between the groups with respect to persisting numbness.
Buen analgésico, aliviar el entumecimiento, restaurar el sueño saludable, y esto no es una lista exhaustiva.
Good analgesic, relieve numbness, restore healthy sleep, and this is not an exhaustive list.
Un año más tarde, la sensación de hormigueo y el entumecimiento de los dedos de la mano izquierda volvieron.
A year later, the tingling and numbness of the left fingers returned.
Si lo haces, puedes provocar calambres en los dedos y aumentar el entumecimiento de las manos.
Doing so may cause a cramp in your fingers and increase numbness in your hands.
Los síntomas como el entumecimiento, el hormigueo y la debilidad en los músculos pueden indicar un problema más grave.
Symptoms such as numbness, tingling, and weakness in the are muscles may indicate a more serious problem.
Funciona bien como una forma de reducir la hinchazón, especialmente alrededor de las articulaciones y el entumecimiento de los puntos doloridos.
It works well as a way to reduce swelling, especially around joints and numbness of sore spots.
La deficiencia también puede conducir a cambios neurológicos tales como el entumecimiento y el hormigueo en las manos y los pies.
Deficiency also can lead to neurological changes such as numbness and tingling in the hands and feet.
El dolor, el entumecimiento o la debilidad con frecuencia desaparecen o mejoran mucho durante un período de semanas a meses.
The pain, numbness, or weakness often goes away or improves a lot over weeks to months.
La liberación del túnel carpiano disminuye el dolor, el hormigueo en el nervio y el entumecimiento, y restablece la fuerza muscular.
Carpal tunnel release decreases pain, nerve tingling, and numbness, and restores muscle strength.
El dolor, el entumecimiento o la debilidad con frecuencia desaparecerán o mejorarán mucho durante un período de semanas a meses.
The pain, numbness, or weakness often goes away or improves a lot over weeks to months.
Los medicamentos pueden aliviar el dolor provocado por la CSM, pero no ayudan con otros síntomas como la debilidad o el entumecimiento.
Medicines can relieve pain caused by CSM, but they don't help other symptoms such as weakness or numbness.
Palabra del día
el guion