- Ejemplos
El entregó el último latido de Su Corazón. | He gave the last beat of His Heart. |
¡El entregó el último latido de Su Corazón por amor a cada uno de nosotros! | He gave the last beat of His Heart for love of each one of us! |
¡El entregó su último aliento, entregó el último latido de su corazón por el amor que nos tenía a cada uno de nosotros! | He gave His last breath! He gave the last beat of His Heart for love of each one of us! |
Centro de el entrego, en perfecto estado. tercera planta con ascensor. | Centre of the deliver, in mint condition. third plant with elevator. |
Brown no estaba allí para aceptar el entrego. | Brown was not on hand to accept the delivery. |
Permita una o dos semanas para el entrego de su encargo. | Allow a week or two for delivery. |
Casa a un paso de el entrego, sol todo el día, finca de 80 m2, muy buen acceso. | House to a step of the deliver, sun all the dia, finca of 80 m2, very good access. |
Piso de 90 m2 con ascensor, en el centro de el entrego, 3 dormitorios, salón, cocina, baño y aseo. | Flat of 90 m2 with elevator, in the centre of the deliver, 3 bedrooms, living room, kitchen, bathroom and aseo. |
Entonces no tengo nada de que preocuparme si el entrego estas fotos a Clemente para una mayor investigación. ¿Por qué Clemente? | Then I have nothing to worry about if I turn these photos over to clemente for further investigation. Why clemente? |
Entonces no tengo nada de que preocuparme Eso no me dice nada. si el entrego estas fotos a Clemente para una mayor investigación. ¿Por qué Clemente? | Then I have nothing to worry about if I turn these photos over to clemente for further investigation. Why clemente? |
Entonces no tengo nada de que preocuparme Eso no me dice nada. si el entrego estas fotos a Clemente Entonces no tengo nada de que preocuparme para una mayor investigación. ¿Por qué Clemente? | Then I have nothing to worry about if I turn these photos over to clemente for further investigation. Why clemente? |
Entrega de las mercancías Durante la entrega, es de su responsabilidad de verificar en presencia del repartidor que el paquete no ha sido abierto o deteriorado durante el transporte, y llegado el caso, rechazarlo, sin lo cual el entrego será juzgado conforme. | During the delivery, it is up to the client to check while the delivery man that the parcel hasn't been opened or damaged during transport, and refuse it should that be the case, without which the delivery will be judged conform. |
Terminándose el servicio el entrego a cada peregrino un rosario especial hecho por su Madre antes de que ella falleciera. | Ending the service, he handed each marcher a special rosary hand-made by his mother before her passing. |
Con manos temblorosas, la comadrona el entrego el diminuto e inmóvil fardo a la madre, y los gritos de Takhime se convirtieron en aullidos de angustia primordial. | With shaking hands, the midwife handed the tiny, unmoving bundle to the mother, and Takhime's cries became shrieks of primal anguish. |
Recuerde, El entrego Su vida para que usted pudiera tener la suya. | Remember, He gave His life so you could have it. |
Venta Piso con ascensor en El Entrego. | For sale Flat with lift in El Entrego. |
Hacia las 11,15 h.viaje en tren con destino a El Entrego donde se encuentra el Museo de la Minería y la Industria. | At around 11.15hrs journey by train to El Entrego where the Mining and IndustryMuseum is. |
En El Entrego se encuentra el Museo de la Minería, donde el visitante puede acceder a la recreación de una mina. | The Mining Museum is in El Entrego, where the visitor can see the reconstruction of a mine. |
Cada vez que lo comemos estamos supuestos a recordar como es que El entrego Su cuerpo y derramo Su sangre en remision por nuestros pecados. | Whenever we eat it we're supposed to remember how He gave His body and shed His blood for the remission of our sins. |
En Asturias lo tienes fácil, porque su Museo de la Minería y de la Industria de El Entrego organiza visitas por la mina y en el Museo del Ferrocarril de Asturias, en Gijón, realizarán un paseo en un tren de madera. | This is easy in Asturias, because the El Entrego Mining and Industry Museum organises visits to the mine in groups of 15 people, while at the Asturias Railway Museum, in Gijón, they can go on a ride in a wooden train. |
