endurecimiento

Para el endurecimiento de las paredes toma 3-4 días.	For hardening of the walls takes 3-4 days.
Ayuda a fortalecer los músculos, eliminando el tono y el endurecimiento.	It helps to strengthen the muscles, removing the tone and hardening.
Método para el endurecimiento superficial de metales, en especial de aceros.	Method for the surface hardening of metals, in particular of steel.
Ya que causa el endurecimiento temprano y severo de las arterias.	It causes early and severe hardening of the arteries.
En abril, se llevan a cabo en invernaderos para el endurecimiento.	In April, they take out in greenhouses for hardening.
La aplicación más extendida es el endurecimiento de los reductores.	The most widespread application is hardening gear units.
Hornos al vacío para el endurecimiento (Diamond casting jevellery)	Vacuum furnaces for hardening (Diamond casting jevellery)
Para el endurecimiento (asimiento) del hormigón bastante tres día.	For hardening (shvatyvanija) concrete enough three days.
La prueba puede mostrar a menudo el endurecimiento y estrecharse de arterias grandes.	The test can often show hardening and narrowing of large arteries.
La arteriosclerasis se define como atiesarse o el endurecimiento o las paredes arteriales.	Arteriosclerosis is defined as stiffening or hardening or the arterial walls.
Con el tiempo y el mantenimiento, aumentarán el brillo y el endurecimiento.	With the time and maintenance, brightness and hardening will increase.
Los masajes ayudan a reducir el endurecimiento de la cápsula que rodea el implante.	Massaging helps reduce hardening of the capsule that surrounds the implant.
El flúor tiene muchos usos, entre ellos el endurecimiento de la dentadura.	Fluoride has many purposes, among them hardening teeth.
Hornos al vacío para el endurecimiento (Watch industry)	Vacuum furnaces for hardening (Watch industry)
Rellenos proporcionan dureza superficial en el endurecimiento y su estabilidad durante las fluctuaciones de temperatura.	Fillers provide surface hardness at hardening and its stability during temperature fluctuations.
El material se oscurece ligeramente durante el endurecimiento.	The material darkens a bit during curing.
O el endurecimiento por el tratamiento termal se requiere, mientras que mantiene una alta manufacturabilidad.	Or hardening by thermal treatment is required, while maintaining a high machinability.
Una de las razones por esto es el endurecimiento espiritual de los perdidos.	One of the reasons for this is the spiritual blindness of the lost.
Además, esta aleación puede ser soldada con autógena fácilmente sin el endurecimiento o agrietarse.	In addition, this alloy can be readily welded w/out hardening or cracking.
KTR 3100/S para el endurecimiento de materiales compuestos reforzados con fibras en sacos de vacío incl.	KTR 3100/S for curing of composites in vacuum bags incl.