encabezamiento

Popularity

500+ learners.

Margen entre el encabezamiento y la parte alta del papel. Predeteminado: 5\mm.	The margin between header and top of the page. Default: 5\mm.
¿No he leído el encabezamiento de la carta?	Did I omit to read the greeting on this letter?
Suiza dijo que el encabezamiento existente podría convertirse en el preámbulo del Convenio.	Switzerland said the existing chapeau should become the general preamble of the Agreement.
Comenzamos con una sección para el encabezamiento.	We begin with a header section.
El modo Túnel cifra tanto la carga útil como el encabezamiento completo (UDP/TCP e IP).	Tunnel mode encrypts both payload and the whole header (UDP/TCP and IP).
El modo Transporte solo cifra los datos, dejando intacto el encabezamiento IP.	Transport Mode encrypts only the data portion and leaves the IP header untouched.
Podemos utilizar curl en el terminal para especificar el encabezamiento Accept para usar una versión diferente.	We can use curl in the terminal to specify the Accept header to get a different version.
Véase el encabezamiento de los temas 6, 13 y 14.	See also under the chapeau of items 6, 13 and 14.
Es una estructura que describe el encabezamiento del archivo XML.	This is a structure describing the XML file header.
Los símbolos para unidades deben aparecer en el encabezamiento de las columnas.	Symbols for units should appear at the top of columns.
Bajo el encabezamiento Top podrá ver cinco enlaces.	Under the heading Top you will see five links.
Basta con hacer clic en el encabezamiento de su elección.	Just click on the header of your choice.
Minerales, bajo el encabezamiento «MAGNESIO», se añade la línea siguiente:	Minerals, the following line is added under the heading ‘MAGNESIUM’:
Minerales, bajo el encabezamiento «HIERRO», se añade la línea siguiente:	Minerals, the following line is added under the heading ‘IRON’:
bajo el encabezamiento «FOLATO», se añade la línea siguiente:	The following line is added under the heading ‘FOLATE’:
Se modifica el encabezamiento sobre los párrafos 15 y 16.	The heading before paragraph 15 and paragraph 16 is amended.
Se admiten solo líneas horizontales en el encabezamiento o pie de ellas.	Only horizontal lines at the heading or foot are permitted.
Los símbolos para unidades deben aparecer en el encabezamiento de las columnas.	Symbols for unit measures must appear in the column headings.
Se modifican los párrafos 4(a) y el encabezamiento sobre el párrafo 96.	Paragraph 4(a) and the heading above paragraph 96 are amended.
Sin embargo, creo que el encabezamiento del tema habla por sí solo.	However, I think the topic header speaks for itself.