empedrado

paving

cloudy

Popularity

2,000+ learners.

Ver resultados en inglés

En el interior del castillo podemos observar el empedrado de las calles tradicional, y vemos algunos cañones cerca de las murallas.	Inside the castle you can see the traditional cobbled streets and see some canyons near the walls.
En el interior del castillo podemos observar el empedrado tradicional de las calles antiguas, y vemos algunos cañones cerca de las murallas.	Inside, we can see the traditional paving in the old streets and some cannons near the walls.
Entre 1969 y 1974 el trabajo de los arqueólogos V. Corbo y S. Loffreda se concentró en las paredes y el empedrado de la monumental sinagoga bizantina de piedra blanca.	From 1969 to 1974 the work of the archaeologists V. Corbo and S. Loffreda focused on the areas underneath the walls and floor of the monumental Byzantine white stone synagogue.
Te veo en el empedrado carril de mis sueños.	I see you in the cobbled lanes of my dreams.
Imagino mi cuerpo tendido sobre el empedrado de la calle.	They will find my body lying on the street cobblestones.
Para el empedrado se emplean diferentes clases de piedras.	Different types of rocks are used to pave the streets.
En el empedrado figura la fecha en que debió realizarse: 1877.	The cobbled ground bears the date it must have been made: 1877.
Una gran parte del concurso es sobre el empedrado, lo que caracteriza a la carrera.	A large part of the contest is over cobblestones, which characterizes the race.
El sonido de los caballos sobre el empedrado da a la ciudad un ex côt muy agradable.	The sound of horses on the cobbles gives the city a former côt very pleasant.
La belleza del lugar es subrayado por el empedrado cubierto de musgo y los cedros.	The moss-covered flagstones and cedar groves add to the beauty of the place.
Código EAN 8714895050430 El Tacx Deva ha demostrado su valía durante el ciclo clásicos sobre el empedrado.	EAN Code 8714895050430 The Tacx Deva has proven its worth during the cycling classics over cobblestones.
Podéis usar los dibujos diferentes del empedrado: el adoquín, las cintas rigurosas geométricas, el empedrado mosáico.	You can use different drawings of a paving: stone blocks, strict geometrical patterns, mosaic paving.
Cuando escribieron la Constitución, pusieron tierra sobre el empedrado fuera del salón para poder concentrarse.	When they wrote the Constitution, they put dirt all over the cobblestones outside the hall so that they could concentrate.
Los camellos ya no caminan sobre el empedrado, pero sus pasos todavía resuenan en la memoria de la Villa.	Camels no longer walk over this pebbled floor, but their steps still echo in the town's memory.
Los espacios públicos se colocan en plantas sótano, en planta calle, y en parte sobre el empedrado solar.	The public spaces are in the basement, on the ground floor and a part of the sunroof.
Los participantes estarán dando vueltas a través de las Ardenas flamencas, chocando sobre el empedrado y luchando contra el viento.	Contestants will be twisting and turning through the Flemish Ardennes, bumping over cobblestones and fighting the wind.
Los residentes a menudo se despiertan por el ruido de las patinetas en el empedrado de la calle Stevenson.	Residents often awaken to the sound of skateboards going up and down the cobblestone paving of Stevenson Street.
Sobre el empedrado que hacía más cómoda la estancia, apenas un puñado de herramientas y lascas de sílex, y algunos huesos.	Barely a handful of tools, flint chips and some bones have been found on the paved floor that made the dwelling more comfortable.
Te veo en las flores, Te veo en las corrientes Te veo en el empedrado carril de mis sueños.	I see you in the blossoms, I see you in the streams I see you in the cobbled lanes of my dreams.
Estas y otras veleidades distinguen la postura que los buseros han adoptado durante el empedrado camino hacia ordenamiento vial del país.	These and other matters characterize the posture adopted by the bus-drivers along the rocky road towards straightening out the traffic situation in the country.