edulcorante

Sisal deriva de Agave, la misma planta que produce el edulcorante natural.	Sisal derives from Agave, the same plant that produces the natural sweetener.
Eliminamos el edulcorante aspartamo.	We remove the aspartame sweetener.
Se agrega la crema y el edulcorante y se mezclan muy bien.	Add molasses, egg and vanilla;mix well.
El primer producto funcional finlandés que conquistó el mundo fue el edulcorante xylitol, bueno para la dentadura.	The first Finnish functional food product to conquer the world was the tooth-friendly sweetener xylitol.
BetterStevia® es el edulcorante de stevia orgánico sin calorías que es simplemente mejor que el azúcar y otros edulcorantes alternativos.	BetterStevia® is the zero-calorie, organic stevia sweetener that's simply better than sugar and other alternative sweeteners.
BetterStevia® es el edulcorante de stevia orgánico sin calorías que es simplemente mejor que el azúcar y otros edulcorantes alternativos.	Description BetterStevia® is the zero-calorie, organic stevia sweetener that's simply better than sugar and other alternative sweeteners.
Además, se encuentra en el edulcorante artificial Nutrasweet (aspartamo), razón por la cual cualquier producto que contenga aspartamo se debe evitar.	The artificial sweetener NutraSweet (aspartame) also contains phenylalanine. Any products containing aspartame should be avoided.
Sin acesulfamo-K: eliminamos el edulcorante artificial que tanta controversia está provocando y dejamos solo la sucralosa como único edulcorante de nuestra fórmula.	Without acesulfame-K: we remove this artificial sweetener that is causing so much controversy and we exclusively use sucralose for this formula.
Sin Acesulfamo-K: eliminamos el edulcorante artificial que tanta controversia está provocando y dejamos solo la sucralosa como único edulcorante de nuestra fórmula.	Acesulfame-K free: we remove the artificial sweetener that has been causing so much controversy and we leave only sucralose as the only sweetener of our formula.
Las bebidas y comidas dietéticas que contienen el edulcorante artificial aspartamo (que contiene fenilalanina y se comercializa con el nombre de NutraSweet o Equal) deben evitarse en todo momento.	Drinks and foods containing the artificial edulcorant Aspartame (containing phenilalanine and commercialised as NutraSweet or Equal) must be always avoided.
Los ingredientes de Crystal Light incluyen el edulcorante artificial aspartamo, bajo los nombres de marcas de Nutrasweet y Equal, además de ácido cítrico y citrato de sodio.	Crystal Light's ingredients include the artificial sweetener aspartame, under the trademark names of NutraSweet and Equal, besides citric acid and sodium citrate.
Esta imaginería solo es el edulcorante superfluo que parte de la industria añade pero que ningún valor ni seña de identidad pone al rico y diverso mundo del menor.	This imagery only is the superfluous sweetener that departs from the industry adds but that neither no value nor sign of identity puts to the rich and diverse world of the minor.
Aprovechando la creciente popularidad de los productos alimenticios saludables entre los consumidores, el edulcorante hecho con ingredientes naturales Svetia es ideal para incluirlo en el portafolio de las tiendas hispanas.	The growing consumption trend of healthy products among consumers is a good signal for grocery store owners who should consider adding products such as Svetia to their portfolio.
Svetia es el edulcorante número uno en ventas en México desde hace más de una década y el favorito entre los consumidores gracias a la calidad en sus procesos de elaboración en la que se utilizan ingredientes 100% naturales.	Svetia has been the number one selling stevia sweetener in Mexico for more than a decade and the favorite among customers thanks to the quality involved in the elaboration process; in which the ingredients used are a 100% natural.
Si bien algunas personas afirman que el edulcorante artificial aspartamo está ligado a enfermedades y deformaciones congénitas, las autoridades gubernamentales y los grupos médicos de todo el mundo han evaluado el aspartamo y lo han aprobado como seguro para consumo humano, incluso durante el embarazo.	Although some people say that the artificial sweetener aspartame is linked to birth defects and illnesses, government authorities and medical groups throughout the world have evaluated aspartame and approved it as safe for human consumption, including during pregnancy.
Los pueblos indígenas han usado durante mucho tiempo la Stevia rebaudiana para endulzar bebidas y en Paraguay y el sur del Brasil fue el edulcorante preferido para el té y el café mucho antes que se extendiera el uso del azúcar.	It contains a compound that is up to 250 times as sweet as sugar. Stevia rebaudiana has long been used by indigenous peoples for sweetening drinks and was the chosen sweetener for coffee and tea in Paraguay and southern Brazil long before sugar became popular.
El edulcorante artificial Nutrasweet (aspartamo) también contiene fenilalanina.	The artificial sweetener NutraSweet (aspartame) also contains phenylalanine.
El edulcorante de alta intensidad de más reciente aprobación por la FDA fue el neotame (o Newtame, por su nombre comercial), en 2002.	The last high-intensity sweetener approved by FDA was Neotame (brand name Newtame) in 2002.
El edulcorante principal utilizado para formular Total Whey es la sucralosa que no aporta calorías y es el único obtenido a partir del azúcar.	The principal sweetener used to formulate Total Whey is sucralose that provides no calories and is the only one obtained from sugar.
El edulcorante Splenda puede ser encontrado en una gran variedad de productos como caramelos y bebidas carbonatadas y grandes cadenas como McDonald´s y Starbucks ofrecen paquetes de esta a sus clientes para endulzar el café.	The Splenda sweetener can be found in a large array of products like candy and sodas, and large chains such as McDonald's and Starbucks, who offer it to their customers in packet form to sweeten coffee.