Durante unos 90 minutos nos adentramos en el ecosistema local. | For some 90 minutes we venture into the local ecosystem. |
Comscore juega un rol integral en el ecosistema de medios. | Comscore plays an integral role in the media ecosystem. |
Protege el ecosistema intestinal limitando el desarrollo de microorganismos patógenos. | Protects the intestinal ecosystem by limiting the development of pathogenic microorganisms. |
Tus 7 Chakras son el ecosistema de energía de tu cuerpo. | Your 7 Chakras are the energy ecosystem of your body. |
Y envenena todo el ecosistema con fertilizantes, insecticidas y fungicidas. | And it poisons the entire ecosystem with fertilizers, insecticides and fungicides. |
Hay una preocupación sobre las amenazas en el ecosistema cultural. | There is concern about threats to the cultural ecosystem. |
También se saneará el ecosistema clave de ríos y lagos. | The key ecosystem of rivers and lakes will also be rehabilitated. |
Desde entonces, el ecosistema digital ha cambiado por completo. | Since then, the digital ecosystem has changed completely. |
Una nueva entidad en el ecosistema de Mageia es una buena noticia. | A new entity in the Mageia ecosystem is good news. |
Es necesario fortalecer los esfuerzos para impulsar el ecosistema empresarial. | It is necessary to increase efforts to promote the business ecosystem. |
Los estudios de distintas especies han evolucionado para incorporar el ecosistema completo. | Studies of individual species have evolved to incorporate the entire ecosystem. |
Esto podría significar un desastre para el ecosistema local. | This could spell disaster for the local ecosystem. |
Descubre cómo protegemos a los menores en el ecosistema de YouTube. | Learn about how we protect minors in the YouTube ecosystem. |
La diversidad biológica en el ecosistema Antártico es reducida. | Biological diversity in the Antarctic ecosystem is low. |
Tenga en cuenta que el ecosistema de F-Droid consta de varios componentes. | Keep in mind that the F-Droid ecosystem consists of several components. |
Ex-CEO Tetuan Valley. +5 años de experiencia en el ecosistema emprendedor. | Formerly CEO Tetuan Valley. +5 years in the entrepreneurial ecosystem. |
Colectivamente, el ecosistema musical genera grandes beneficios sociales, culturales y económicos. | Collectively, the music ecosystem generates rich social, cultural and economic benefits. |
Esta excursión proporciona un buen contraste con el ecosistema desértico circundante. | This field excursion provides a good contrast to the surrounding desert ecosystem. |
Conservan el ecosistema bacteriano fisiológico y por lo tanto fortalecen nuestras defensas. | They preserve the physiological bacterial ecosystem and therefore strengthen our defenses. |
Somos la plataforma global de conexión entre Telefónica y el ecosistema emprendedor. | We are the global platform of connection between Telefónica and the entrepreneurial ecosystem. |
