el dugout

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En el dugout las instrucciones al no-abridor fue una simple.	In the dugout the instructions to the non-starters was a simple one.
Ella fue relevada por Kala Hotlz, mientas la as Lauren Bay miraba desde el dugout.	She was relieved by Kaila Holtz, while ace Lauren Bay watched from the dugout.
A esta persona se le permitirá sentarse en el dugout del equipo al que él/ella sea asignado/a.	This person shall be permitted to sit in the dugout of the team to which he/she is assigned.
A esta persona se le permitirá sentarse en el dugout del equipo al que él / ella se le asigna.	This person shall be permitted to sit in the dugout of the team to which he/she is assigned.
No hubo un momento en el dugout que alguien pensara que no podíamos regresar y ganar.	There wasn't a moment in the dugout that we didn't think we were going to come back to win.
Él no podrá participar o estar en el dugout durante los juegos del día hoy o participar en las Ceremonias de Clausura.	He may not participate or be in the dugout during either of today's games or participate in Closing Ceremonies.
Voy a necesitar que te vayas de nuevo a el dugout y tomar lo que sea Eso a su médico que fue recetada.	I'm gonna need you to go back to the dugout and take whatever it is that your doctor prescribed you.
Solo el personal acreditado (personal, miembros de la delegación, traductores, jugadores y técnicos con uniforme) estará autorizado a permanecer en el dugout.	Only credentialed personnel (staff, delegation members, translators, uniformed players, and uniformed coaches) will be allowed to stay in the dugout.
Solo el personal acreditado (personal, miembros de la delegación, traductores, jugadoras y técnicos con uniforme) estará autorizado a permanecer en el dugout.	Only credentialed personnel (staff, delegation members, translators, uniformed players, and uniformed coaches) will be allowed to stay in the dugout.
Solo el personal con credenciales (personal, miembros de la delegación, traductores, jugadores y entrenadores con uniforme) estará autorizado a permanecer en el dugout.	Only credentialed personnel (staff, delegation members, translators, uniformed players, and uniformed coaches) will be allowed to stay in the dugout.
C. Al equipo local se le asignará el dugout de la tercera base, y el equipo visitador se le asignará el dugout de primera base.	C. The home team will be assigned the third base dugout and the visiting team will be assigned the first base dugout.
En todos los juegos el equipo local será situado en el dugout de tercera base y el equipo visitante en el dugout de primera base.	At all the games the home team will be located at 3 rd base dugout and the visiting team in the 1 st base dugout.
En todos los juegos el equipo local se situará en el dugout de tercera base y el equipo visitante en el dugout de primera base.	At all the games the home team will be located at 3 rd base dugout and the visiting team in the 1 st base dugout.
No se permitirá un número superior de personas en el dugout y los equipos que violen esta norma serán objeto de multas por parte de la Comisión Técnica.	More than this number of people in the dugout will not be permitted, and teams in violation of this rule subject themselves to fines from the Technical Commission.
Más de este número de personas en el dugout no será permitido, y los equipos en violación de esta norma serán objeto de multas por parte de la Comisión Técnica.	More than this number of people in the dugout will not be permitted, and teams in violation of this rule subject themselves to fines from the Technical Commission.
Un número superior de personas en el dugout no será permitido y los equipos en violación de esta norma serán objeto de multas por parte de la Comisión Técnica.	More than this number of people in the dugout will not be permitted, and teams in violation of this rule subject themselves to fines from the Technical Commission.
C4.1 En todos los juegos el equipo local será situado en el dugout de tercera base y el equipo visitante en el dugout de primera base.	At all the games the home team will be located at 3 rd base dugout and the visiting team in the 1 st base dugout.
Más de este número de personas en el dugout no será permitido, y los equipos en violación de esta norma serán objeto de multas por parte de la Comisión Técnica.	More than this number of people in the dugout will not be permitted, and teams in violation of this rule subject themselves to fines from the Technical Commission. C4.3.
DUGOUT Y BULLPEN C4.1 En todos los juegos el equipo local será situado en el dugout de tercera base y el equipo visitante en el dugout de primera base.	At all the games the home team will be located at 3 rd base dugout and the visiting team in the 1 st base dugout.
Será responsabilidad de los Comisarios Técnicos asignados al juego asegurarse de que las personas no autorizadas no permanezcan en el dugout y que todas las personas autorizadas permanezcan dentro del mismo durante el partido.	It shall be the responsibility of the Technical Commissioners assigned to the game to make sure that unauthorized persons do not occupy the dugout and that all the authorized persons stay inside the dugout during the game.