dueto

Este es el dueto más aburrido de la historia de duetos.	That is the most boring duet in the history of duets.
Tenga en cuenta que la parte posterior no es vítrea, como el dueto Pixel 3.	Please note that the back is not glassy, like the Pixel 3 duet.
Cantaré el dueto de "Una vez" contigo.	I'll even do the "Once" duet with you.
Además tocará el dueto de cuerdas cubanas Alina & Gabriel con la guitarra y el violín.	In addition, the Cuban string duo Alina & Gabriel will perform on the guitar and violin.
Tanto Nicolás Fuchs como Jari Ketomaa se mantuvieron en contacto con el dueto de cabeza a lo largo de la mañana, pero cedieron terreno en el transcurso de la tarde.	Both Nicolas Fuchs and Jari Ketomaa were in contact with the leading pair during the truncated morning but slipped back this afternoon.
Otros que llegaron entre 1937 y 1945, fueron: Azucena Maizani, Agustín Irusta, Alberto Gómez, el dueto Llamas-Barroso, que hacían tango, folclore y humor, Rosita Quintana y el gran Hugo Del Carril.	Others that arrived between 1937 and 1945, were: Azucena Maizani, Agustín Irusta, Alberto Gómez, the Llamas-Barroso duet that played tango, folk music and humor sketches, Rosita Quintana and the great Hugo del Carril.
Anteriormente había trabajado una década en el dueto Bestué/Vives.	Before that, he worked for a decade with Bestué/Vives duet.
No quiero que te pierdas el dueto de Reszke.	I don't want you to miss de Reszke in the duet.
El hecho es que, a la gente le encanta el dueto.	The fact is, people are loving the duet.
No quiero que te pierdas el dueto de Reszke.	I don't want you to mFiss the duet.
Y el dueto que te he enseñado es simple, fácil.	Besides, you know the duet I taught you. It's easy.
Coreografié la pieza, y también soy uno de los bailarines en el dueto.	I choreographed the piece, and I'm also one of the dancers in the duet.
Además, el dueto colabora con Henry Mendez en una versión del éxito 'Te fuiste'.	In addition, the duo collaborates with Henry Mendez in a successful version of 'Te fuiste'.
Luego, se transforma en el dueto D'Arienzo-Polito (Juan Polito) que no llegaron a grabar.	Later it became the D'Arienzo-Polito (Juan Polito) team, but they didn't succeed in recording.
Es un pecado perderse el dueto.	It would be a sin to miss the duet. We'll talk later.
Ha recibido numerosos premios y reconocimientos con el dueto Murcia y Cediel y con el dueto Arazá.	He has received numerous prizes and recognition with the Murcia and Cediel duo and the Arazá duo.
Y el dueto de Ali y Abraham se transformó en un solo para ella cuando Abraham se olvidó de cantar.	And Ali's duet with Abraham turned into a solo for her when Abraham forgot to sing.
En el espacio de confluencia entre ambas disciplinas, el dueto de Camille Decourtye y Blaï Mateu Trias encuentra la belleza en la fragilidad.	In the space in which the two disciplines come together, this duet by Camille Decourtye and Blaï Mateu Trias discovers beauty in fragility.
Trabajando con conceptos de control, crecimiento, destrucción y de lo público vs lo privado, el dueto ofrece múltiples perspectivas respecto a un asunto social omnipresente.	Working through concepts of control, growth, destruction and the public versus the private, the duet offers multiple perspectives on a ubiquitous global issue.
Acertadamente titulada Heads, el dueto dice que esta serie de esculturas con compartimientos son exploraciones surrealistas de retratos creados a partir de recuerdos y objetos encontrados.	Aptly titled Heads, the duo says the compartmentalized sculptures are meant to be surrealist explorations of portraits created from memories and found objects.