el dorso
-the back
Ver la entrada para dorso.

dorso

La superficie frontal y el dorso son prácticamente iguales.
The front and back surfaces are almost alike.
Iris castaño. La hembra tiene el dorso gris pardusco.
Iris Brown. The female has a brownish gray back.
La cabeza y el dorso son oscuros con manchas indistintas, las aletas rayadas.
The head and back are dark with indistinct markings, the fins striped.
La segunda imagen muestra el dorso del mapa.
The second image shows the map's reverse side.
Esto incluye su cara, cuello, orejas, brazos y el dorso de las manos.
This includes your face, neck, ears, arms, and back of the hands.
Amputada: De inserción alta y porte erecto, no curvada sobre el dorso.
Docked: Set on high and carried gaily, not curled over back.
La hembra tiene el dorso gris pardusco.
The female has a brownish gray back.
Instrucciones para la preparación y administración de una inyección de Enbrel (ver el dorso).
Instructions for preparing and giving an injection of Enbrel (See overleaf).
Y tenía un tatuaje en el dorso de su mano.
And he had a tattoo on the back of his hand.
La hembra tiene el dorso estriado de negrusco y gris.
The female has the striatum back of blackish and gray.
Este modelo tiene un bolsillo con cierre en el dorso.
This design has a pocket with zipper at the back.
Porque tiene una cicatriz en el dorso de la mano.
Because you've got a scar on the back of your hand.
Conozco esta nave como el dorso de mi mano.
I know this ship like the back of my hand.
Esta E tatuada aquí en el dorso de la mano.
Just this E tattooed on the back of her hand.
Protegido contra el acceso con el dorso de la mano.
Protected against access with the back of the hand.
Este modelo tiene un bolsillo con cierre en el dorso.
This design has a pocket with zipper at the front.
Normalmente los sellos se encuentran en el dorso del documento.
Normally the stamps are in the back of the document.
Junnosuke se limpió la boca con el dorso de su mano.
Junnosuke wiped his mouth with the back of his hand.
Hay un sello en el dorso de tu mano.
Well, there's a stamp on the back of your hand.
Panel en acordeón en el dorso para mayor flexibilidad y confort.
Accordion panel on the back for greater flexibility and comfort.
Palabra del día
malvado