dominio

La búsqueda de Shambala varía ampliamente en el dominio espiritual.	The quest for Shambhala varies widely in the spiritual domain.
Estructura factorial de la función ejecutiva desde el dominio conductual.	Factorial structure of the executive function from the behavioral domain.
Aquí hay un esquema muy simplificado para el dominio NBA.	Here is a very simplified schema for the NBA domain.
Scent Oil es un perfume concentrado para el dominio sanitario.	Scent Oil is a concentrated perfume for the sanitary domain.
Ellos protegen y mantienen el dominio sobre sus propias vidas.	They protect and maintain dominion over their own lives.
Estas dos son las más convenientes para el dominio inicial.	These two are more convenient for the initial mastering.
Gestionar todas las computadoras en su LAN o el dominio.	Manage all computers in your LAN or domain.
Lograr el dominio de los fuegos es un proceso lento.	Gaining mastery of the fires is a slow process.
Para vivir así, debemos dejar el dominio sobre nosotros mismos.	To live so, we must give up mastery over ourselves.
Pero también permite el dominio de las energías más sutiles.	But it also permits mastery of the subtlest energies.
Además, trabajos en el dominio público son también aceptados (ver abajo).	Again, works in the public domain are also accepted (see below).
Cuando el original no está en el dominio público.	When the original is not in the public domain.
El Hijo es omnipotente solamente en el dominio espiritual.	The Son is omnipotent only in the spiritual realm.
Compruebe si el email fue autenticado por el dominio de envío.	Check whether the email was authenticated by the sending domain.
¿Puedo trasladar mi sitio web a HostPapa sin cambiar el dominio?	Can I move my website to HostPapa without changing domain?
Han estado en el dominio público durante años.	They have been in the public domain for years.
La comprensión es casi el dominio, y es ya comensurabilidad.	Realization is almost mastery, and it is already co-measurement.
Esta producción descansa en el dominio supremo del capital.	That production rests on the supreme rule of capital.
Representa el dominio sobre nuestra propia vida, la autorealización y la sabiduría.	It represents mastery over our own life, self-realization and wisdom.
Otras religiones también competían por el dominio en el mundo romano.	Other religions also vied for dominance in the Roman world.