dividendo

No se debe desperdiciar el dividendo del crecimiento de Asia en la expansión militar.	Asia's growth dividend must not be wasted on military expansion.
Las probabilidades también determinan el dividendo del jugador.	Odds also determine the punter's dividend.
Split y el dividendo de Precios de Acciones se arreglan.	Split and dividend Stock Price are arranged.
Los expertos debaten sobre el dividendo demográfico.	Panellists discuss the demographic dividend.
Sin embargo, para obtener el dividendo demográfico se requiere contar con políticas apropiadas.	However, collecting the demographic dividend would require that appropriate policies be in place.
Es simplemente una cuestión de gastar el dividendo de la productividad de una manera u otra.	It is simply a matter of spending the productivity dividend one way or another.
¿Y el dividendo de paz?	And the peace dividend?
Los espacios blancos de televisión y el dividendo digital en principio también responderían a estas lógicas.	The white spaces of television and the digital dividend in principle would also respond to these logics.
El Consejo de Administración de Gas Natural SDG propone un aumento en el dividendo (PDF 36 Kb)	The Board of Directors of Gas Natural SDG proposes a dividend increase (PDF 36 Kb)
El Consejo de Administración de Gas Natural SDG propone un aumento en el dividendo (PDF 11 Kb)	The Board of Directors of Gas Natural SDG propose a dividend increase (PDF 11 Kb)
Hay dos posibles fuentes de ingresos: el dividendo actual y los aumentos de precios futuros.	There are two possible income sources: the current dividend and the future price increases (capital gains).
Esto probablemente ha entrado en la casa que pertenece a su garaje y el dividendo no se encuentra desde entonces.	This has probably gone into the house belonging to his garage and dividend is missing since.
La mayoría de la gente ganaría más con el dividendo mensual que lo que pagaría en aumento de precios.	Most people would get more in the monthly dividend than they'd pay in increased prices.
Se estima que el dividendo demográfico puede representar dos puntos porcentuales de crecimiento anual de los ingresos per cápita.	The demographic dividend can account for an estimated two percentage points of annual growth in income per capita.
Al final de la guerra fría los pueblos del mundo escucharon mucho sobre el dividendo de la paz.	At the end of the cold war the peoples of the world heard a lot about the peace dividend.
O, como mencioné antes, la Guerra Fría ha terminado pero, ¿qué pasó con el dividendo de paz?	Or, as I pointed to earlier, the Cold War is over, but where's the Peace Dividend?
La salida total en base al dividendo sería de Rs. 455 crore (incluyendo los impuestos corporativos sobre el dividendo).	The total outflow on account of the dividend would be Rs.455 crore (inclusive of the corporate tax on dividend).
Los ingresos teóricos de un ciudadano se forman, pues, de dos partes: a + b, el dividendo más el salario.	The theoretical income of each citizen is thus composed of two parts, a+b–that is, dividend + wages.
Creo que sus propuestas iniciales para la Directiva marco estaban solo orientadas al mercado y subestimaban en gran medida el dividendo digital.	I found that your initial proposals for the framework directive were purely market-focused and vastly overestimated the digital dividend.
Corregido: El usuario no pudo especificar que producto de ahorro sería acreditado cuando el dividendo era calculado (BTracker Id: 1140).	Corrected: The user was not able to specify which savings product was to be credited when dividend was calculated (BTracker Id: 1140).