dirigible

Esperen, ¿ese no es el dirigible de carne?	Isn't that the meat blimp?
Otra innovación tecnológica proyectada para el dirigible robótico son los sistemas de navegación por visión computacional.	Another technological innovation planned for the robotic airship is the navigation system using computer vision.
Una vez, y una sola vez, están utilizando el dirigible Pie a pie caída en los posibles clientes (y los incautos).	One time, and one time only, they are using the Pie Blimp to drop pie on possible customers (and the unsuspecting).
¿Qué pasa, Jerome? Me encanta el dirigible Conan. Es tan... No, pero hay una emergencia en el jardín.	What's going on, Jerome? This is— I love the Conan blimp. That was such a gr— No, but there's an emergency in the driveway.
Pues los aliados cancelaron la prohibición para el edificio del dirigible en 1926, la construcción de LZ 127 - el dirigible más acertado - fue comenzada.	As the Allies canceled the prohibition for airship building in 1926, the construction of LZ 127 - the most successful airship - was begun.
En su carta, Ferdinand von Zeppelin elogia el excelente rendimiento de los grupos de alta tensión de la instalación F.T. suministrados para el dirigible Graf Zeppelin.	Written by airship manufacturer Ferdinand Graf von Zeppelin, the letter refers to the outstanding performance of the F.-T. high-voltage generators for the Graf Zeppelin airship.
La primera aeronave más ligera que el aire de cualquier tipo en circunnavegar la Tierra por sus propios medios fue el dirigible rígido Graf Zeppelin LZ 127, que lo hizo en 1929.	The first lighter-than-air aircraft of any type to circumnavigate under its own power was the rigid airship LZ 127 Graf Zeppelin, which did so in 1929.[citation needed]
Su interés en la aeronáutica tiene ahora una posibilidad real de convertirse en un tema de investigación con la construcción de Gotinga en un túnel de viento para el dirigible Zeppelin empresa.	His interest in aeronautics now had a real chance to become a research topic with the construction at Göttingen of a wind tunnel for the Zeppelin airship company.
Sin embargo, un administrador de ovnis de Texas dijo que no pudieron encontrar ninguna información de que el dirigible de Goodyear estaba programado para estar en Keller el 18 de noviembre, el día del avistamiento.	However, a Texas UFOs administrator said they couldn't find any information the Goodyear blimp was scheduled to be in Keller on Nov. 18, the day of the sighting.
Una carta de agradecimiento del constructor del dirigible Ferdinand Graf von Zeppelin atestigua al día de hoy el extraordinario rendimiento de los grupos de alta tensión para la instalación F.-T. suministrados en aquel tiempo para el dirigible Graf Zeppelin.	A letter of appreciation still in the family's keeping from airship builder Ferdinand Graf von Zeppelin, documenting the outstanding performance even then of the F.-T. high-voltage generators for the Graf Zeppelin airship.
Control vía Internet Al margen de desarrollar el dirigible autónomo, el Laboratorio de Robótica y Visión Computacional (LRVC) del CenPRA estudia la manipulación de robots vía Internet, en el marco del proyecto denominado Remotely Accessible Laboratory, o Laboratorio de Acceso Remoto (Real).	Control via the Internet Besides developing the autonomous airship, CenPRA's Robotics and Computer Vision Laboratory (LRVC) is also studying the manipulation of robots via the Internet, in a project called Remotely Accessible Laboratory (Real).
El dirigible bebé es una manera de fábrica en el cielo.	The Baby blimp is a factory way up in the sky.
El dirigible inflable con su logotipo o el lema que vuela en el cielo puede traerle mucho efecto inesperado.	The inflatable blimp with your logo or slogan flying in the sky can bring you much unexpected effect.
En 1932, la Facultad de fabricación dirigible se separó de AMI para convertirse en una Agencia de Fabricación El dirigible, una institución independiente de la educación superior.	In 1932, the Faculty of Dirigible Manufacturing split off from MAI to become a The Agency of Dirigible Manufacturing, a separate institution of higher education.
En 1932, la Facultad de fabricación dirigible se separó de AMI para convertirse en una Agencia de Fabricación El dirigible, una institución independiente de la educación superior.	Nyob rau hauv 1932, the Faculty of Dirigible Manufacturing split off from MAI to become a The Agency of Dirigible Manufacturing, a separate institution of higher education.
La peor parte es, que él tiene el dirigible.	The worst part is, he got the blimp.
Lo único que hay que hacer es pinchar el dirigible.	Now all you have to do is puncture the balloon.
Señor, Solo quiero saber que sucedió con el dirigible.	Sir, I just want to know what has happened to the blimp.
Quitamos el dirigible L30 de los sectores 2, 3 y 4.	Removed the Airship L30 Behemoth from Sectors 2, 3 and 4.
Explotar el dirigible que ser muy cuidadosos.	Explode the dirigible to be very careful.