el director financiero

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Primero viene el director financiero, después el director de ventas.	First comes Controlling, then Sales.
De acuerdo con el director financiero de PBGás, David Mouta, en la actual situación del país se está experimentando un ahorro de alrededor del 50% gracias al uso del gas vehicular.	According to PBGás CFO, David Mouta, in the current situation the country is experiencing a savings of about 50% through the use of NGV.
También solía ser un gerente de consultoría de impuestos con Autor Andersen LLP y Ernst & Joven antes de convertirse en el director y el director financiero de una rama de Credit Suisse.	She also used to be a tax consulting manager with Author Andersen LLP and Ernst & Young before becoming the director and CFO for a branch of Credit Suisse.
El director financiero Auke Cnossen y el consultor Piet Keijzer gestionan la contribución holandesa a la empresa.	CFO Auke Cnossen and consultant Piet Keijzer manage the Dutch contribution to the company.
Está bien, yo soy el director financiero de la compañía.	Okay, I'm the CFO of the company.
Él está en el acta constitutiva de la sociedad, y es el director financiero.	He's on the articles of incorporation, and he's the CFO.
No hay nadie que la cocción, mientras que yo soy el director financiero.	No one's firing you while I'm the CFO.
Desde el año 2002, Andreas R. Herzog es el director financiero del Bühler Group.	Andreas R. Herzog has been the CFO of the Bühler Group since 2002.
El mejor regalo sería que hiciera un buen papel ante el director financiero.	The best present would be, you do a good job in front of the new CFO.
Yo era el director financiero.	I was the controller.
Los gastos están reservisados cada año por el Asistente del Superintendiente (el director financiero) y el Superintendiente.	Expenditures are audited annually by the Assistant Superintendent (Financial Director) and the Superintendent.
Un poco sobre Olga 8 años trabajando en la empresa en los últimos años - el director financiero.	A little bit about Olga 8 years working at the company in recent years - the financial director.
Shawn Vadala se incorporó a la empresa en 1997 y ha sido el director financiero desde enero de 2014.	Shawn Vadala joined the company in 1997 and has been Chief Financial Officer since January 2014.
David Rueda, el director financiero del SRI ecuatoriano indicó que la entidad financiera comenzará acciones para recuperar el dinero adeudado.	David Rueda, financial director of Ecuador IRS stated that the economic entity would start actions to recover the money owed.
Con la aprobación, una orden de compra será creado y firmado por el director financiero (CFO), tesorero adjunto, y QPA.	Upon approval, a purchase order will be created and signed by the chief financial officer (CFO), assistant treasurer, and QPA.
Los dos hombres que Hokanson Alcalde se refería eran Sr. Casais y el director financiero de la ciudad (CEO), Ken Blum.	The two men who Mayor Hokanson was referring to were Mr. Casais and the borough's chief financial officer (CEO), Ken Blum.
El riesgo para el director financiero es que no es capaz de entregar la información solicitada dentro del plazo solicitado.	The risk for the financial director is that he is not capable of delivering the requested information within the requested timeframe.
¿Cómo puede el marketing influir mejor en el director financiero, etc. para que piense más como un marketer y desde la perspectiva del cliente?	How can marketing better influence the CFO etc. to think more like a marketeer and from the customer's perspectives?
Investigué al fundador, Allison Nelson, el director financiero, Andrew Kim, y al fotógrafo, Perry Gaffney, así como a las modelos.	Uh, I looked into the founder, Allison Nelson, the CFO, Andrew Kim, and the photographer, Perry Gaffney, as well as the models.
Tribuna: Sr. Rosenberg, si usted fuera el director financiero de una corporación con fines de lucro en Connecticut, ¿cuál sería su deuda tributaria estimada?	Tribuna: Mr. Rosenberg, if you were the CFO of a for-profit corporation in Connecticut, what do you think the estimated tax liability would be?