diecinueveavo

Diccionario
Ejemplos

En el diecinueveavo siglo temprano, los almacenes comenzaron a especializarse en ciertos productos.	In the early 19th century, stores began to specialize in certain products.
¡Nada tiene gusto de eso reapareció en cualquier maquinaria sabida hasta el diecinueveavo siglo!	Nothing like that reappeared in any known machinery until 19th century!
El movimiento del semana del trabajo más corto comenzó en el diecinueveavo siglo temprano.	The shorter-workweek movement began in the early 19th century.
Cuando CivIV comenzó en el diecinueveavo siglo mediados de, había interés renovado en la exploración geográfica.	When CivIV began in the mid 19th century, there was renewed interest in geographical exploration.
En el diecinueveavo siglo mediados de, los periódicos cotizaron con frecuencia discursos, letras, o envíos enteros del telégrafo.	In the mid 19th century, newspapers frequently quoted entire speeches, letters, or telegraph dispatches.
Después de que las ascuas del romanticismo se hubieran refrescado, el diecinueveavo siglo europeos persiguió realismo en literatura y arte.	After the embers of romanticism had cooled, 19th century Europeans pursued realism in literature and art.
Incluso en el diecinueveavo siglo temprano la zona central contuvo a cerca de tres cuartos de la población nacional.	Even in the early nineteenth century the central zone contained about three quarters of the national population.
En el diecinueveavo siglo mediados de, los periodistas descubrieron que los cuadros litográficos podrían aumentar interés popular en sus publicaciones.	In the mid 19th century, journalists discovered that lithographic pictures could increase popular interest in their publications.
La universidad prusiana de la guerra (Kriegsakademie) se convirtió en un modelo para las universidades militares del personal alrededor del mundo en el diecinueveavo siglo temprano.	The Prussian War College (Kriegsakademie) became a model for military staff colleges around the world in the early nineteenth century.
Entonces, comenzando en el diecinueveavo siglo mediados de, una serie de invenciones culturales vino adelante que preservaron las vistas y los sonidos asociados a una escena.	Then, starting in the mid 19th century, a series of cultural inventions came along which preserved the sights and sounds associated with a scene.
Después de que los gobiernos islámicos enviaran a estudiantes al oeste para adquirir el entrenamiento técnico en el diecinueveavo siglo temprano, la interdicción en la impresión fue relajada.	After Islamic governments sent students to the West to acquire technical training in the early 19th century, the ban on printing was relaxed.
En el diecinueveavo siglo mediados de, dos secciones de esta nación fueron a guerrear con uno a sobre las aplicaciones las derechas de los estados (o la integridad nacional) y la esclavitud.	In the mid 19th century, two sections of this nation went to war with each other over the issues of states rights (or national integrity) and slavery.
Varios fotógrafos experimentaron con este efecto durante el diecinueveavo siglo.	Several photographers experimented with this effect during the 19th century.
Las calculadoras comerciales fueron introducidas en el diecinueveavo siglo.	Commercial calculators were introduced in the 19th century.
La ciencia y la tecnología continuaron transformando comercio en el diecinueveavo siglo.	Science and technology continued to transform commerce in the 19th century.
La agricultura seguía siendo la espina dorsal de economías en el diecinueveavo siglo.	Agriculture remained the backbone of economies in the 19th century.
Qué había comenzado lentamente se convirtió en un torrente en el diecinueveavo siglo.	What had started slowly became a torrent in the 19th century.
Hasta el diecinueveavo siglo la mayoría de los Sillem vivió en Hamburgo.	Up to the 19th century mostSillems lived in Hamburg.
Durante el diecinueveavo siglo, la competición comercial se intensificó.	During the 19th century, trade competition intensified.
La invención de Morse acompañó el desarrollo de ferrocarriles durante el diecinueveavo siglo.	Morse's invention accompanied the development of railroads during the 19th century.