el dia de la fecha
- Ejemplos
Estos billetes tienen que ser utilizado el día de la fecha escogida. | These tickets must be used on the day of the chosen date. |
El día de la fecha de los ejemplos anteriores (2014-03-23) es un domingo. | The day of the date in the examples above (2014-03-23) is Sunday. |
La primera semana comenzará el día de la fecha que usted fije aquí. | The first week will start on the date you set here. |
La presente Decisión entrará en vigor el día de la fecha de su adopción. | This Decision shall enter into force on the date of its adoption. |
Válido para el día de la fecha de expendición. | Valid on the date of issue. |
Hasta el día de la fecha, la compañía persigue una estrategia de dos marcas. | The company pursues a two-brand strategy to this very day. |
De hecho, en el día de la fecha, hubo incluso más tanques que avanzaron en Tulkarem. | Indeed, today, even more tanks were sent deeper into Tulkarem. |
Entonces presione entrar clave, y obtendrá el día de la fecha específica dentro del año. | Then press Enter key, and you will get the day of the specific date within the year. |
En el día de la fecha, el Comité Monetario y Financiero Internacional avala firmemente esos compromisos. | Today the International Monetary and Financial Committee strongly endorsed the above commitments. |
Intenta actualizar la información de la tarjeta de crédito el día de la fecha de renovación/facturación. | You are trying to update the credit card information on your renewal/billing date. |
Hasta el día de la fecha, ninguna respuesta oficial del gobierno estadounidense contestó esta propuesta. | To this date the U.S. government has given no official response to this proposal. |
El 18 de julio fue marcado como el día de la fecha final de la gira de Panorama de heidi. | July 18th marked the day for the final date of heidi. |
Hasta el día de la fecha, 5 de octubre de 2000, el Estado no había enviado sus observaciones. | As of this date, October 5, 2000, the State has not submitted its observations. |
Keen estimó que, hasta el día de la fecha, las operaciones militares ascendieron a unos 250 millones de dólares. | Keen estimated military operations to date have totaled about $250 million. |
Edad máxima de 30 años (el día de la fecha límite para la presentación de las solicitudes) | Be no more than 30 years of age (on the date of deadline) |
El 75% restante deberá abonarse el día de la fecha de salida, en nuestra terminal de Viajeros VPT. | The remaining 75% must be paid on the day of departure, in our VPT Tours bus terminal. |
En el día de la fecha, la CSI dio a conocer un nuevo informe sobre las normas fundamentales del trabajo en Ghana. | The ITUC released a new report today on core labour standards in Ghana. |
Fiel a su origen noble, el día de la fecha se hace exclusivamente de oro o platino, los más preciosos metales. | Faithful to its noble origins, the Day-Date is made exclusively of gold or platinum, the most precious metals. |
Este acuerdo es válido desde el día de la fecha con aviso de terminación de tres meses de anticipación para ambas partes. | This agreement is valid from the date indicated, with a three-month notice of termination by either party. |
Posan en la foto junto a Gerardo Martínez, Sharan Burrow y Richard Trumka, tras la sesión plenaria desarrollada en el día de la fecha. | In this picture Gerardo Martínez, Sharan Burrow and Richard Trumka today, after the plenary session. |
