devoto

Entonces el devoto puro está ahora totalmente consciente de Krishna.	So the pure devotee is now fully Krishna conscious.
Ven el devoto puro esta verdaderamente viviendo en Vrindavan.	You see the pure devotee is actually living in Vrndavan.
Externamente el devoto puro puede parecer que es justo como nosotros.	Externally the pure devotee may appear to be just like us.
El ser verdadero es el devoto puro de Krishna.	The actual self is the pure devotee of Krishna.
En segundo lugar, ¿Cómo el devoto liberado determina que él está liberado?	Secondly, how does the liberated devotee determine that he is liberated?
Por lo tanto el devoto predicador es el devoto más querido del Señor.	Therefore the preacher devotee is the most, dearest devotee of Lord.
Por lo tanto el devoto puro siempre manifiesta buenos deseos hacia todas las entidades vivientes.	Therefore the pure devotee always manifests well-wishes towards all living beings.
Por lo tanto el devoto inteligente siempre aprecia el servicio de todos los otros devotos.	Therefore the intelligent devotee always appreciates the service of all the other devotees.
Pero el devoto auto controlado los usa solamente en el servicio del Señor.	But the self-controlled devotee uses them only in the service of the Lord.
El devoto de experiencia explica algo, y el devoto inexperto aprende de él.	An experienced devotee explains, and an inexperienced devotee learns from him.
Pero el devoto intermedio aplica los principios de las Escrituras en su vida ordinaria.	But the intermediate devotee applies the principles of the scriptures in his ordinary life.
Pregunta: ¿Cómo el devoto puro ve a Krishna en todo lugar?	Question: How Does the Pure Devotee See Krishna Everywhere?
Ese es el devoto puro.	That's the pure devotee.
No es posible entender la humildad inconcebiblemente ilimitada del Mahabhagavat, el devoto puro.	It is not possible to understand the inconceivable unlimited humility of the Mahabhagavat, the pure devotee.
Entonces, justo tienes que realizar que el devoto neófito será golpeado con deseos materiales.	So, you just have to realize the neophyte devotee will be hit with material desires.
Es el momento en el que el devoto aspirante entra plenamente hacia la existencia trascendental.	It is the moment that the aspiring devotee fully enters into transcendental existence.
La chispa de amor por Kṛṣṇa es encendida por el maestro espiritual, el devoto puro.	The spark of love for Kṛṣṇa is struck by the spiritual master, the pure devotee.
Por consiguiente, el devoto puro no es envidioso, pues ve todo con una mente imparcial.	The pure devotee, seeing everything with an equal mind, is therefore nonenvious.
Pero en la etapa de prédica, el devoto de segunda clase debe aceptar las cosas de otro modo.	But in the preaching stage, the second class devotee mustaccept things differently.
No somos tan puros, necesitamos estar ocupados prácticamente en el servicio para el devoto puro.	We're not so pure, we need to be engaged practically in service for the pure devotee.