desmayar

Tensar sus brazos o cruzar las piernas puede ayudar a prevenir el desmayo.	Tensing your arms or crossing your legs can help prevent fainting.
A menudo, diagnosticar lo que causa el desmayo es la parte más difícil.	Often, diagnosing what is causing fainting is the most difficult part.
Esto no tiene nada quever con el sangrado y con el desmayo.	This has nothing to do with her bleeding or fainting.
El mareo, el desmayo, las náuseas y los vómitos también pueden seguir a la inyección.	Dizziness, fainting, nausea, and vomiting also can follow a shot.
Algunas veces ocurrirá el desmayo si el contenedor no es removido los suficientemente rápido.	Sometimes fainting will occur if the restraint is not removed quickly enough.
El cuerpo reacciona a la disminución del flujo sanguíneo al cerebro mediante el desmayo.	The body again reacts to decreased blood flow to the brain by fainting.
¿Ocurrió el desmayo con ejercicio?	Did fainting occur with exercise?
En general, el desmayo es provocado por una baja en el flujo sanguíneo que va al cerebro.	In general, fainting is caused by decreased blood flow to the brain.
¿Y el desmayo en el trabajo?	And fainting at work?
¿Hay algún paso que pueda hacer en casa que me ayude a detener el desmayo?	Are there any steps I can take at home that will help me stop fainting?
Causas En general, el desmayo es provocado por una baja en el flujo sanguíneo que va al cerebro.	Causes In general, fainting is caused by decreased blood flow to the brain.
En el desmayo común y pasajero.	Ordinary and transient fainting.
Cuando desperté tras el desmayo, la dulce mirada aún me acompañaba, claro, complaciente y suave.	When I woke up after fainting, that sweet glance clearly accompanied me.
Sentarse o recostarse aproximadamente 15 minutos puede ayudar a evitar el desmayo y lesiones ocasionadas por una caída.	Sitting or lying down for about 15 minutes can help prevent fainting and injuries caused by a fall.
Tal como ocurre con el desmayo, la psicosis y la senilidad permiten al ser humano desconectarse de la realidad.	As with fainting, psychosis and senility allows the human animal to disconnect with reality.
El sentarse o recostarse aproximadamente 15 minutos puede ayudar a evitar el desmayo y lesiones ocasionadas por una caída.	Sitting or lying down for about 15 minutes can help prevent fainting and injuries caused by a fall.
Sentarse o acostarse por unos 15 minutos puede ayudar a prevenir el desmayo, y las lesiones causadas por la caída.	Sitting or lying down for about 15 minutes can help prevent fainting, and injuries caused by a fall.
¿Puedes prevenir el desmayo?	Can You Prevent Fainting?
Los latidos irregulares del corazón, la visión borrosa, la epistaxis y el desmayo también pueden ser causados, aunque son muy raros.	Irregular heartbeat, vision blurring, epistaxis and fainting also be caused, though very rare.
Sentarse o acostarse durante alrededor de 15 minutos puede ayudar a prevenir el desmayo y las lesiones causadas por una caída.	Sitting or lying down for about 15 minutes can help prevent fainting and injuries caused by a fall.