desfibrilador

Después de esa noche, colocaste el desfibrilador en su cabeza.	And the night after that, you clamped fully powered defibrillators to his head.
Gratis App para localizar el desfibrilador más cercano en la ciudad de Limerick y el Condado.	Free App to locate your nearest defibrillator in Limerick City and County.
Un ejemplo de tecnología de control invasiva que se utiliza en el día a día para mantener a la gente con vida es el desfibrilador cardioversor implantable (DCI).	An example of invasive monitor technology that is used in daily practice to keep people functioning is an implantable cardioverter defibrillator (ICD).
En el modo de AED, el desfibrilador/monitor HeartStart XL+ puede desfibrilar a cualqueir paciente, de cualquier edad sin utilizar accesorios especiales, lo que puede ayudar a ahorrar tiempo valioso al responder ante una emergencia.	In AED mode, the HeartStart XL+ defibrillator/monitor can defibrillate any patient, of any age without using special accessories, which can help save valuable time when responding to an emergency.
Arritmias ventriculares. Resumen Introducción y objetivos El desfibrilador subcutáneo (S-ICD) surge como alternativa al transvenoso.	Introduction and objectives The subcutaneous implantable cardioverter-defibrillator (S-ICD) has emerged as an alternative to the transvenous defibrillator.
El desfibrilador implantable es un dispositivo que permite el tratamiento de los pacientes que padecen o tienen riesgo de padecer arritmias ventriculares graves.	The implantable defibrillator is a device that enables the treatment of patients who have or are at risk of severe ventricular arrhythmias.
El desfibrilador DEA A15 entró en el mercado ruso a principios de año y ya está siendo utilizado en las grandes ciudades del país.	The AED A15 defibrillator entered the Russian market at the beginning of the year and is already being used in major cities of the country.
El desfibrilador HeartStart Home está virtualmente listo para el rescate fuera de lo establecido, de tal manera que usted pueda gozar de calma mental al saber que está desplegado correctamente y listo cuando sea necesario.	The HeartStart Home Defibrillator is virtually ready to rescue out of the box so you can enjoy peace of mind knowing that it is deployed correctly and ready when needed.
Und: O Descripción El desfibrilador externo semiautomático Reanibex 200 es un dispositivo extremadamente fácil y sencillo de utilizar diseñado especialmente para poder tratar a las víctimas de una parada cardíaca dentro de los primeros minutos.	Description The semi automatic external defibrillator Reanibex 200 is a device which is really easy to use. It has been designed specially to be able to treat the victims of a cardiac arrest within the first minutes.
Aprender cómo funciona el desfibrilador (almacenado en Olle retoza vestíbulo)	Learn how defibrillator works (stored in Olle Frisks vestibule)
Los doctores habían intentado resucitarle varias veces con el desfibrilador.	The doctors had attempted to resuscitate him several times with the defibrillator.
Si es el desfibrilador, yo estaría viendo otro lugar.	If it's the defibrillator, I'd be looking elsewhere.
Voy a usar el desfibrilador para despertarlo.	I'm gonna use the defibrillator to wake him up.
Los cables van desde el desfibrilador hasta el corazón.	Wires run from the defibrillator to the heart.
Necesito que cojas el desfibrilador ahora mismo.	I need you to get the defibrillator right now.
Estarás entre bastidores con el desfibrilador, ¿verdad?	You'll be in the wings with my fob, right?
Eso es todo por el desfibrilador.	That is it for the defibrillator.
Después hay que extraer el desfibrilador y seguir las instrucciones.	After this, you will need to take out the defibrillator and follow the instructions.
Luego me dieron una descarga con el desfibrilador, dieciocho veces las que conté.	Then they shocked me with the defibrillator, eighteen times by my count.
Ellos me habían puesto el desfibrilador dos veces pero mi corazón no arrancaba.	They had put the paddles on me twice but my heart did not start.