el desarrollo sustentable

Traductor
Ejemplos

Hoy, el desarrollo sustentable y justo se presenta no solo como una oportunidad excepcional, sino como la única vía para la humanidad.	Today, sustainable and equitable development is not just an exceptional opportunity–it is the only way for humanity to go.
Para medir el progreso en el desarrollo sustentable de abastecimiento, dependemos de la fiabilidad y exactitud de los organismos de certificación que utilizamos.	In measuring progress on sustainable sourcing, we are dependent on the reliability and accuracy of the certification bodies we use.
En EL CAMARÓN DORADO estamos comprometidos con el desarrollo sustentable.	At EL CAMARON DORADO we are committed with sustainable development.
Abordar preocupaciones federadoras, como el desarrollo sustentable o la educación.	To approach federate concerns, such as sustainable development or education.
Promover la educación como herramienta trascendental para el desarrollo sustentable.	Promote education as a transcendent tool for sustainable development.
El proyecto contribuirá con el desarrollo sustentable de Argentina.	The project will contribute to sustainable development of Argentina.
Y aun así el desarrollo sustentable está lejos de alcanzarse.	And yet sustainable development is far from being achieved.
Los sistemas educativos son factores clave para el desarrollo sustentable.	Educational systems are key factors in sustainable development.
¿Cómo podemos facilitar el desarrollo sustentable frente a estas tendencias?	How can we foster sustainable development in the face of these trends?
Asociaciones, catalizar la solidaridad global para el desarrollo sustentable.	Partnerships, catalyze global solidarity for sustainable development.
No estamos interesados en el capitalismo verde, disfrazado como el desarrollo sustentable.	We are not interested in green capitalism disguised as sustainable development.
¿Cómo puede lograrse el desarrollo sustentable en la práctica?	How can sustainable development be achieved in practice?
Abordar el cambio climático es fundamental para el desarrollo sustentable en el país.	Addressing climate change is critical for sustainable development in the country.
Un público bien informado es un ingrediente crítico para el desarrollo sustentable.	A crucial ingredient for sustainable development is a well-informed public.
Estas prácticas recursos muy necesarios para el desarrollo sustentable.	Such practices take resources much-needed for sustainable development.
Conciencia ambiental Propiciamos el desarrollo sustentable y la protección del ambiente.	We promote sustainable development and the protection of the environment.
Secretaría Ejecutiva: ALOP ante la agenda del G-20 y Río+20 sobre el desarrollo sustentable.	Executive Secretariat: ALOP facing the G-20 and Río+20 agenda on sustainable development.
Hoy, el desarrollo sustentable está arraigado en nuestras políticas, estrategias y prrácticas diarias.	Today, sustainable development is embedded in our policies, strategies and everyday practices.
El grupo cree en el desarrollo sustentable.	The group believes in sustainable development.
MOPAWI trabaja para el desarrollo sustentable de los pueblos indígenas de la región.	MOPAWI works for the sustainable development of the indigenous people in the region.