el derrame cerebral

derrame cerebral

Si esto está garantizado serán eliminadas la mayoría de enfermedades como la hipertensión arterial, la obesidad, el infarto de miocardio, el derrame cerebral y la diabetes.	Once this is assured, most illnesses like high blood pressure, obesity, heart attacks, strokes or diabetes will be things of the past.
EL APOYO A SIR ALEX El fin de semana estuvo marcado, naturalmente, por la impactante noticia del sábado sobre el derrame cerebral de Sir Alex Ferguson y la consecuente cirugía de urgencia a la que debió someterse.	SUPPORT FOR SIR ALEX The weekend was dominated, of course, by Saturday evening's shock news of our former manager Sir Alex Ferguson suffering a brain haemorrhage and undergoing emergency surgery.
El derrame cerebral se produce por la rotura de una arteria en el cerebro.	A brain hemorrhage is caused by the rupture of an artery in the brain.
El derrame cerebral puede ser tratado pero únicamente si le informa al médico que el niño fue sacudido.	Bleeding inside the brain can be treated, but only if you tell the doctors the child has been shaken.
Consecuencias del derrame cerebral El derrame cerebral es una de las primeras causas del ictus, más popularmente conocido como apoplejía, que consiste en la interrupción del flujo sanguíneo a una parte más o menos amplia del cerebro.	A brain hemorrhage is one of the leading causes of an ictus, what was more popularly known in the past as apoplexy. An ictus supposes the interruption of blood flow to a more or less extensive part of the brain.