Departamento de Salud Mental

Diccionario
Ejemplos

Michelle Bandy trabaja con el departamento de salud mental del YMCA en las escuelas, Y Teen.	Michelle Bandy works with YMCA's school-based mental health service arm, Y Teen.
Puede también recibir ayuda del distrito escolar, hospitales o el departamento de salud mental.	You can also get help from your local school district, hospitals, or the mental health department.
Consulte con el departamento de salud mental o el hospital en su comunicad para obtener mayor información.	Check with the local mental health department or hospital in your community for more information.
Si el condado determina que su hijo tiene un SED, la atención para el SED la proporcionará el departamento de salud mental del condado.	If the county determines your child has SED, care for the SED will be provided by the county mental health department.
El plan y el departamento de salud mental del condado coordinarán los servicios para garantizar que su hijo con SED reciba todos los servicios y tratamientos médicamente necesarios.	The Plan and the county mental health department will coordinate services to ensure that medically necessary services and treatment are provided to your child with SED.
El Plan y el departamento de salud mental del condado coordinarán los servicios para garantizar que se proporcionen todos los servicios y tratamientos médicamente necesarios al miembro que tiene SED.	The Plan and the county mental health department will coordinate services to ensure that all medically necessary services and treatment are provided to a member with SED condition.
Sin embargo, el departamento de salud mental de su área debe tener la capacidad para ofrecer orientación y apoyo a las personas y las familias que necesitan ayuda y deben hacerlo de una manera positiva y respetuosa.	However, your local mental health department should be able to offer guidance to individuals and families from a positive and respectful perspective.
El plan y el departamento de salud mental del condado coordinarán los servicios para asegurar que todos los servicios y los tratamientos médicamente necesarios se proporcionen al miembro que tiene una afección de SED.	The Plan and the county mental health department will coordinate services to ensure that all medically necessary services and treatment are provided to a member with SED.
No obstante, el plan proporcionará todos los servicios médicamente necesarios cubiertos hasta que el departamento de salud mental del condado proporcione los servicios médicamente necesarios para atender el SED.	However, the Plan shall provide all medically necessary covered services until the county mental health department establishes eligibility for your child with SED and the county mental health provides medically necessary services to treat the SED.
En el condado de Los Ángeles, el Departamento de Salud Mental había acumulado casi $900 millones.	In Los Angeles County, the Department of Mental Health had accumulated nearly $900 million.
La Heritage Clinic ha estado proporcionando servicios similares para el departamento de Salud Mental en los Ángeles desde 1984.	Heritage Clinic has been providing similar services for the Los Angeles Department of Mental Health since 1984.
El Departamento de Salud Mental del Hospital Docente ha puesto en marcha un servicio médico de orientación infantil por primera vez.	The Department of Mental Health of the Teaching Hospital has started child guidance clinics for the first time.
En 2010, el Departamento de Salud Mental de Trieste ha sido confirmado como Centro Colaborador de la OMS para la Salud Mental.	In 2010 the Department of Mental Health of Trieste was reconfirmed as a WHO Collaborating Centre for Mental Health.
El Departamento de Salud Mental del condado de Los Ángeles encargó el informe Rand, que se basó en datos de 2012 a 2016.	The Los Angeles County Department of Mental Health commissioned the Rand report, which was based on data from 2012 to 2016.
La OPR también sirve como enlace entre los defensores de los derechos de los pacientes del condado y el Departamento de Salud Mental del estado.	COPR also serves as a liaison between county patients' rights advocates and the state Department of Mental Health.
En 2012, el auditor estatal apuntó al ex administrador de la ley, el Departamento de Salud Mental, por su falta de supervisión.	In 2012, the state auditor targeted the law's former administrator, the Department of Mental Health, for its lack of oversight.
La Agencia incorpora el Departamento de Salud Mental y fortalece los servicios territoriales también en otras áreas de la medicina, como alternativa al manejo hospitalario.	The Agency incorporates the Department of Mental Health and also promotes local services as an alternative to hospital care in other areas of medicine.
El Departamento de Salud Mental quiere ayudar a las personas para que se sientan seguras de sí y se mantengan saludables e independientes de una manera exitosa.	San Diego's Mental Health Department wants to help the people to feel confident and stay healthy.
La institución del Departamento de Salud Mental y de sus servicios En 1981 se crea el Departamento de Salud Mental (DSM) previsto por la ley 180.	The institution of the Mental Health Department and its services In 1981 the Department of Mental Health (DSM) was instituted by law.
El Departamento de Salud Mental colabora con varias asociaciones que defienden y promueven los derechos de las personas que sufren de trastornos mentales y sus familias.	The Department of Mental Health has established relations with numerous organizations that defend and promote the rights of persons suffering from mental disorders and their families.