el departamento de educación

Traductor
Ejemplos

Actualmente trabaja en el departamento de educación del sindicato Unite.	Today he works in the department of education at the trade union Unite.
He estado en el departamento de educación durante 6 años.	I've been at Department of Education for six years.
Estoy realmente impresionado con el departamento de educación.	I'm really impressed with your education department.
Conseguí un trabajo en el departamento de educación.	I took a job with the city education department.
Trabajo en el departamento de educación de la ciudad.	I took a job with the city education department.
Después de una inspección anual, el departamento de educación emitirá un certificado de autorización.	After an annual inspection, the Department of Education will issue a certificate of authorization.
Las reservaciones deben se hechas por adelantado con el departamento de educación de GALA.	Advance reservations are required and should be made through GALA's education department.
Para tener figuras comparativas entre distritos escolares, revise con el departamento de educación de su estado.	For comparative figures across school districts, check with your state department of education.
Comuníquese con el departamento de educación especial de su sistema escolar para informarse acerca de estos servicios.	Contact your school system's special education department to inquire about these services.
Soy estudiante en la universidad nacional y kapodistriana de Atenas, en el departamento de educación infantil temprana.	I'm a student at national and kapodistrian university of Athens, on department of early child education.
Fui criado por padres que tabajaban en el departamento de educación y que detentaban altas calificaciones docentes.	I was brought up by parents who worked in the education department and who held high educational qualifications.
El edificio de múltiple propósito sería usado como espacio para el departamento de educación continua y laboral.	The multi-purpose building will be used to provide space for the continuing and workforce education department on campus.
Esta semana el departamento de educación del estado publicó los índices de logro de todas las escuelas y distritos en Kentucky.	This week state department of education released annual achievement ratings for schools and districts across Kentucky.
Se derivaron 150 estudiantes a las escuelas primarias y preescolares comunes, en coordinación con el departamento de educación del OOPS.	A total of 150 students were mainstreamed into regular schools and kindergartens in coordination with UNRWA's education department.
El edificio multiuso será usado para brindar espacios de aprendizaje para el departamento de educación continuada en el instituto.	The multi-purpose building will be used to provide space for the continuing and workforce education department on campus.
Siguió hablando en términos de exámenes y evaluaciones, habiendo descubierto que yo era docente en el departamento de educación.	He went on speaking in terms of examination and evaluation, having found out that I was a professor in the education department.
En Brasil, el departamento de educación de la Fundación Nacional para los Indígenas ha organizado seminarios y reuniones entre maestros y líderes indígenas.	In Brazil, the education department of FUNAI has organized seminars and meetings between teachers and indigenous leaders.
Estas Calificaciones Escolares son requeridas por la Legislatura del Estado de Texas y preparadas por el departamento de educación estatal.	This is a report required by the Texas Legislature and prepared by the Texas Education Agency.
Su profesor principal llevará a cabo la Evaluación de final del curso que será validada por el departamento de educación.	Your main teacher completes the End of Course Teaching Assessment which is validated by the teaching department.
Pese a una ley de empleo relativamente estricta, la policía, los servicios sociales y el departamento de educación carecen de recursos suficientes para aplicarla.	Despite a relatively strict employment law, the police, social services and education department lack sufficient resources to implement it.