dedo pulgar

Repetir varias veces en ese lado y repita el proceso con el dedo pulgar izquierdo.	Repeat a few times on that side and then repeat the process with your left thumb.
Sostenga el atomizador entre sus dedos y el dedo pulgar, pero tenga cuidado de no presionar el émbolo.	Hold the sprayer between your fingers and thumb, but be careful not to press the plunger.
Su cuerpo presenta tres heridas de bala; en la cabeza, en el pecho y en el dedo pulgar derecho.	There were three gunshot wounds to his body; in the head, the chest and the right thumb.
Para hacer este ejercicio, levante objetos pequeños tales como monedas, canicas o botones usando el dedo pulgar y el dedo lesionado.	To do this exercise, pick up small objects such as coins, marbles or buttons with the injured finger and the thumb.
Sostenga su pie izquierdo con su mano derecha (o con ambas), mientras con el dedo pulgar derecho masajéa el yong quan.	Hold your left foot with your right hand (with both the), while the right thumb massages the yong quan.
La permeabilidad de la arteria radial fue evaluada mediante pulsioximetría y pletismografía en el dedo pulgar durante la maniobra de Allen invertida.	The patency of the radial artery was assessed using pulse oxymetry and plethysmography in thumb during a modified Allen's test.
Habilidades de motrices finas son las que involucran un uso refinado de los músculos pequeños que controlan las manos, dedos, y el dedo pulgar.	Fine motor skills are those that involve a refined use of the small muscles which control the hand, fingers and thumb.
Se usaron muchos huesos de nosotros para las reconstrucciones del Iguanodonte, por ejemplo las manos con el dedo pulgar visible (mire un Iguanodonte en un museo y usted verá a que es así.)	Many bones of us were used for Iguanodon reconstructions, for example the hands with the visible thumb (look at an Iguanodon in a museum and you will see that I'm right.)
Para hacerlo, coloca el dedo pulgar derecho dentro del lado izquierdo de tu boca, con el dedo índice derecho sobre la parte externa del lado izquierdo de la boca.	To do this, put your right thumb inside the left side of your mouth, with your right index finger on the outside of the left side of your mouth.
Nunca coloques el dedo pulgar dentro de tus otros dedos.	Never put your thumb inside of your other fingers.
Pellizca la piel entre el dedo pulgar e índice.	Pinch the skin between your thumb and your index finger.
Poner el dedo pulgar suavemente encima de la ojera.	Put your thumb gently on top of the eyecup.
Doblar el dedo pulgar como lejos al revés como es cómodo.	Bend your thumb as far backwards as is comfortable.
Coloque el dedo pulgar o índice sobre el deslizador.	Place your thumb or forefinger on the slider.
Se me estaba acalambrando el dedo pulgar y era extraño.	I was getting cramp in my thumb and it was strange.
Par de guantes de protección para el dedo pulgar específicamente para los niños.	Pair of gloves with protection to the thumb specifically for children.
Girar la palanca y apoyando el dedo pulgar, presionar sobre la uña.	Turn the handle and supporting the thumb pressure on the nail.
Cierra tu fosa nasal derecha con el dedo pulgar de tu mano derecha.	Close your right nostril with the thumb of your right hand.
Se suele observar en el dedo pulgar.	It is usually seen in the thumb.
Yo podría haber puesto el dedo pulgar dentro.	I could've put my thumb in it.