- Ejemplos
En el decimoséptimo siglo temprano que no se levantó el nivel de precio aun cuando tesoro todavía fue importado. | In the early seventeenth century the price level did not rise even though treasure was still imported. |
La India es un importante socio comercial de la UE: en 2000, la India fue el decimoséptimo socio comercial de la UE y en 2010 el octavo. | India is an important EU trading partner: in 2000, India was the European Union's 17th most important trading partner, and by 2010 its eighth. |
Los hoteles de lujo, equipados con las mejores comodidades, se encuentran en particular cerca del Trocadéro, en Bois de Boulogne - distrito decimosexto - o cerca del Palais des Congrès, en el decimoséptimo. | Luxury hotels with all comforts are situated near the Trocadéro, in Bois de Boulogne at the 16th arrondissement, or at the Palais des Congrès (17th arrondissement). |
el decimoséptimo punto se sustituirá por el siguiente: | The seventeenth bullet point is replaced by the following: |
Su peregrinación duró desde el decimoséptimo de septiembre hasta el vigésimo segundo. | His pilgrimage lasted from the seventeenth of September till the twenty-second. |
Esa información se examinó en el decimoséptimo informe trimestral de la UNMOVIC (S/2004/435). | This information was addressed in the seventeenth quarterly report of UNMOVIC (S/2004/435). |
Un regalo realmente envenenado el decimoséptimo aniversario de Buffy! | A gift really poisoned the seventeenth anniversary of Buffy! |
el decimoséptimo punto del primer párrafo se sustituirá por el siguiente: | The seventeenth bullet point of the first paragraph is replaced by the following: |
Fue la segunda universidad fundada en Australia Occidental y el decimoséptimo en Australia. | It was the second university established in Western Australia and the seventeenth in Australia. |
El presente informe es el decimoséptimo que se presenta al Consejo. | This document is the seventeenth such report. |
Este es el decimoséptimo contrato de suministro de combustible que ITM Power firma. | This is the seventeenth fuel supply contract for refueling fuel cell vehicles ITM Power has signed. |
Las estadísticas actuales ubican al país en el decimoséptimo lugar entre los países más pobres del mundo. | Current statistics rank the country as the 17th poorest country in the world. |
Creo que fue el decimoséptimo. | I think this was the 17th? |
El niño, el decimoséptimo Karmapa se entronizó en Tibet, y fue oficialmente reconocido por el Dalai Lama. | The boy 17 th Karmapa was enthroned in Tibet, and the Dalai Lama recognized him officially. |
Este es el decimoséptimo año consecutivo de Principal® en la lista de InformationWeek, antes conocida como InformationWeek 500. | This is the 17th consecutive year Principal® has been on InformationWeek's list, formally the InformationWeek 500. |
Babilonia fue tomada por el rey Darío de Media, en el decimoséptimo año del reinado de Belsasar (539 a.C. | Babylon was taken by Darius the king of Media in the 17th year of the reign of Belshazzar (539 B.C. |
Estonia se convirtió en el decimoséptimo Estado miembro en incorporarse a la zona del euro, el 1 de enero de 2011. | Estonia became the 17th Member State to join the euro area on 1 January 2011. |
La Torre Mahou, con sus 85 metros y 29 pisos, es el decimoséptimo en el ranking de edificios mas altos de Madrid. | The Mahou Tower, with its 85 meters and 29 floors, it is the seventeenth tallest building in Madrid. |
Wrecking Ball es el decimoséptimo álbum de estudio de Bruce Springsteen y está programado para ser lanzado el 6 de marzo de 2012. | Wrecking Ball is the 17th studio album by Bruce Springsteen and is scheduled to be released on March 6, 2012. |
Es el decimoséptimo en la línea generacional de propietarios de la confitería TORAYA, establecimiento que cuenta con más de 480 años de historia. | Seventeenth in the line of owners of TORAYA Confectionery, which goes back more than 480 years. |
