DAO

CAD

Sobre el dao al medio ambiente y la diversidad biolgica, UGANDA destac la posibilidad de las comunidades afectadas de presentar demandas.	On damage to the environment and biodiversity, UGANDA highlighted the possibility for affected communities to raise claims.
Seguro completo Conocido a menudo como seguro B, este cubre todo el dao, robo, accidente o prdida del auto.	Full Insurance Often referred to as insurance B, Covers all damage, theft, accident or complete loss of the vehicle.
La COALICION INTERNACIONAL DEL COMERCIO DEL GRANO solicit limitar la responsabilidad civil cuando existe una razonable preocupacin por evitar el dao.	The INTERNATIONAL GRAIN TRADE COALITION called for limiting civil liability when there is reasonable diligence in avoiding damage.
Sin embargo, los delegados continuaron comprometidos y trabajaron con diligencia sobre el dao y la responsabilidad civil hasta altas horas de la noche.	More prosaically, delegates continued to be committed and worked diligently into the late evening on damage and civil liability.
Al sintetizar, el Presidente Bulmer destac la necesidad de tratar dos tipos de notificacin: el dao ocurrido y la amenaza inminente de dao.	In summarizing, Chair Bulmer identified the need to address two types of notification, namely damage occurred and imminent threat of damage.
Tras discutir acerca de los procedimientos de trabajo, las Partes acordaron que estableceran un grupo de contacto presidido por Jrg Bally (Suiza) que se centrar en el dao y otro grupo presidido por Jane Bulmer (Reino Unido) que trabajar en los enfoques administrativos.	After discussing working procedures, parties agreed to establish a contact group chaired by Jürg Bally (Switzerland) focusing on damage and another one chaired by Jane Bulmer (United Kingdom) focusing on administrative approaches.
No slo que ningn dao se ha informado haciendo el ejercicio de manipulacin, sino tambin el dao que se haba hecho por la ciruga y mquinas, tambin en una ocasin un problema del nacimiento, se corrigi por los ejercicios desarrollados por PenileFitness.com.	Not only has no damage been reported by doing the manipulation exercise, but damage that had been done by surgery and machines, also in one occasion a birth problem, were corrected by the exercises developed by PenileFitness.com.
Con respecto a la identificacin del dao, la COALICION MUNDIAL DE LA INDUSTRIA enfatiz la necesidad de considerar solamente el dao a la diversidad biolgica, explicando que el dao a cosechas orgnicas es comercial y se encuentra fuera del alcance del Protocolo.	On identifying damage, the GLOBAL INDUSTRY COALITION stressed the need to consider only damage to biodiversity, explaining that damage to organic crops is commercial and outside the scope of the Protocol. On channeling liability, MOROCCO sought clarification on private operators liability.
Para esos escenarios complejos debe usarse el DAO de Yii.	Yii DAO should be used for those complex scenarios.
El Alentejo y el Dao también producen grandes vinos tintos, blancos y rosados.	The Alentejo and Dao also produce great red wines, white and rosé.
Las aplicaciones desarrolladas usando el DAO de Yii pueden ser fácilmente cambiadas para usar un DBMS diferente sin la necesidad de modificar el código de acceso a los datos.	Applications developed using Yii DAO can be easily switched to use a different DBMS without the need to modify the data accessing code.
Aunque el DAO y los AR de Yii pueden manejar casi todas las tareas relacionadas con la base de datos, aún puedes usar tus propias librerías en tu aplicación Yii.	Although Yii DAO and AR can handle nearly all database-related tasks, you can still use your own database libraries in your Yii application.
En la Alquimia Daoísta el cuerpo físico (o el cuerpo visible) (xing) es un cuerpo que tiene forma, y así representa un vaso en el cual el Dao puede desarrollarse.	In Daoist Alchemy the physical body (or the visible body) (xing) is a body which has form, and thus represents a vessel in which Dao can develop.
Un poco más lejos de Hanoi - acerca 65-68 km en el Dao Montaña Tam, Tam Dao Golf Resort es el lugar ideal para los golfistas que buscan un día desafiante.	A little farther away from Hanoi–about 65-68 km into the Tam Dao Mountain, Tam Dao Golf Resort is the ideal place for golfers who are looking for a challenging day.
El DAO de Yii está construido sobre Objetos de Datos de PHP, que es una extensión que provee acceso unificado a datos a los DBMS más populares, como MySQL, PostgreSQL, etc.	Yii DAO is built on top of PHP Data Objects (PDO) which is an extension providing unified data access to many popular DBMS, such as MySQL, PostgreSQL.
Me siento muy mal por el dao que hizo Juan a su jardín.	I feel terrible about the damage John did to your garden.
No ignore el problema; eso solo que empeore y el dao se extender.	Don't ignore the problem; it will only get worse and the damage will spread.
Debe escogerse la opcin que elimine o minimice el dao ocasionado a los humedales.	The option that will cause, eliminate, or minimise harm to the wetlands must be chosen.
Trate de no comenzar en la piel porque a veces los ojos hablan nuestra mente y el dao sin ningn tipo de expresin de nuestra parte.	Try not to start at their skin for sometimes our eyes speak our mind and do the damage without any utterance on our part.
A medida que la paz y la armona se extiendan por toda la tierra, vuestro enfoque volver de forma natural a tratar el dao hecho a Gaia y a sus ecosistemas.	As harmony and peace spreads throughout the land, your focus will turn naturally to redressing the damage done to Gaia and her ecosystems.