damero

Mi estampado favorito es la pata de gallo, pero también me gusta el damero.	My favorite pattern is houndstooth, but I also like checkerboard.
El damero utilizado tiene dos caracteres, uno dentro (ROJO) y otro fuera (BLANCO) que se introduce dentro del patio.	The used draught-board has two characters, one inside (RED) and other one was (WHITE) that interferes inside the court.
Ahí el damero se convierte ya en cuadrícula).	There the checkerboard grid now becomes).
Algunos motivos, como las arquitecturas de la parte superior, el paisaje solidificado, el damero en forma de cuña, y los discos dispuestos a modo de puente, ya habían aparecido en sus obras anteriores.	Some motifs, such as the buildings in the upper part, the volumetric landscape, the wedge-shaped chessboard and the discs arranged to form a bridge, had already appeared in previous works.
El mismo procedimiento debí realizar con el damero rojo y blanco de la deriva, tuve que modificarlo en tamaño y posición para que se ajuste al corte de las distintas superficies móviles que cubre.	I had to use the same procedure for the red and white checker design, I had to modify the size and position for them to adjust to the different moving parts they cover.
Busca el damero y echamos unas partidas.	Get the draughtboard and we can have a game or two.
En el damero quedan nueve piezas.	There are nine checkers left on the checkerboard.