el dai

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El DAI subcutáneo: preparado para conquistar nuestros corazones Lucas V.A. Boersma Rev Esp Cardiol.	The Subcutaneous ICD. Ready to Conquer Everyone's Heart? Lucas V.A. Boersma Rev Esp Cardiol.
ЗaBapи una soldadura en зaBapHиke, como de costumbre, el dai le reposar.	Brew tea leaves in the teapot, as usual, let it stand.
El DAI está diseñado para tratar frecuencias cardíacas peligrosamente rápidas.	An ICD is designed to treat dangerously fast heart rates.
El Dai Muli B&B ofrece conexión WiFi gratuita en todas las dependencias.	Dai Muli B&B features free WiFi throughout the property.
Por otra parte, se indicó el DAI en 27 pacientes (60,0%) como prevención primaria.	In 27 patients (60.0%), the ICD was indicated for primary prevention.
Encuentra la mejor oferta en el Dai Nonni Hotel de Ciudad de Guatemala.	Search for the cheapest hotel deal for Dai Nonni Hotel in Ciudad de Guatemala.
El DAI es el único tratamiento de eficacia realmente demostrada en el síndrome de Brugada.	An ICD is the only treatment with demonstrated efficacy in Brugada syndrome.
Incluso entre pacientes con órdenes de no reanimar se desactivó el DAI en menos del 45% de los casos.	Even among patients with do-not-resuscitate orders, the ICD was deactivated in less than 45% of the patients.
Su proveedor de atención médica le controlará el DAI o marcapasos con regularidad, al igual que lo hacía antes del procedimiento.	Your healthcare provider will monitor your ICD or pacemaker regularly, just like he or she did before the procedure.
Cuando el DAI está conectado a un equipo, éste debe ajustarse a las normas IEC-60065, IEC-60601 o a estándares de seguridad equivalentes.	When the DAI is connected to mains-operated equipment, this equipment must comply with IEC-60065, IEC-60601 or equivalent safety standards.
La correlación entre el antecedente de arritmias ventriculares en el DAI explantado y la incidencia de arritmias ventriculares es más controvertida.	The correlation between a history of ventricular arrhythmias in the explanted ICD and the incidence of ventricular arrhythmias is more controversial.
El DAI se implanta bajo la piel, normalmente en el lado izquierdo o derecho del tórax, justo por debajo de la clavícula.	The ICD is implanted under your skin, typically on the left or right side of your chest, just below the collarbone.
El DAI fue monocameral en el 65, el 69 y el 57% de los implantes realizados en 2002, 2003 y 2004, respectivamente.	A single-chamber device accounted for 65% of implants in 2002, 69% in 2003, and 57% in 2004.
KAYAK busca en cientos de webs de viajes y te ayuda a encontrar y reservar la oferta perfecta para ti en el Dai Nonni Hotel.	KAYAK searches hundreds of travel sites to help you find and book the hotel deal at Dai Nonni Hotel that suits you best.
Si esto no da resultado, o se detecta un problema más grave del ritmo cardíaco, el DAI libera una pequeña descarga eléctrica, conocida como cardioversión.	If this doesn't work, or a more serious heart rhythm problem is detected, the ICD will deliver a small electrical shock, known as cardioversion.
En el 28vo año de la era de Meiji (1829), el Dai Nippon Butoku Kai fue establecido como la organización nacional para promover Bujutsu que incluía el Kenjutsu.	In the 28th Year of the Meiji Era (1829), the Dai-Nippon Butoku-Kai was established as the national organization to promote Bujutsu including Kenjutsu.
El Dai Duong Hotel está situado en la zona de mochileros de Tay Balo, a 10 metros del parque 23/9 y a 500 metros del mercado de Ben Thanh.	Situated in the backpackers area, Diamond Suite Parkview is located opposite 23/9 Park and 500 metres from Ben Thanh Market.
La primera modalidad (EA DC) consiste en 1 ráfaga de EA durante la carga: tras la detección, el DAI inicia la carga y simultáneamente aplica una ráfaga de EA.	The first modality (ATP DC) consists of 1 ATP burst during charging: after detection, the ICD starts charging and simultaneously delivers 1 ATP burst.
Dado que el síncope suele presentarse al inicio de la arritmia, en el momento en que el DAI actúa para terminar la taquicardia habitualmente el síncope ya se ha producido.	Since syncope tends to occur at the start of arrhythmia, it usually has already been produced by the time the ICD starts to counteract the tachycardia.
En el Shin Jin Inga habla de la causalidad kármica y cuenta la historia del zorro de Hyakujo y en el Dai Shu Gyo les enseña a los monjes el punto de vista absoluto.	In Jin Shin Inga, he speaks of karmic causality; he recounts Hyakujo's story of the fox. In Dai Shu Gyo, he teaches monks the absolute point of view.