DAC

Diccionario
Ejemplos

El DAC incorporado en tu teléfono hace posible esta conexión.	The onboard DAC on your phone makes this connection possible.
El DAC separado ofrece la opción de monitorizar una segunda fuente independiente de las salidas principales.	The separate DAC provides the option for monitoring a secondary source independent from the main outs.
El DAC inalámbrico WDC200 cuenta con tecnologías de re-cronometraje y diseño de circuitos para la máxima precisión, claridad, estabilidad y resolución.	The WDC200 Wireless DAC features re-timing and circuit design technologies for maximum accuracy, clarity, stability and resolution.
El DaC complementa el contenido y las obligaciones vinculantes de los derechos humanos, ya que, solos, no abordan adecuadamente los temas de contexto como la justicia espacial.	R2C rather complements the content and already binding obligations to human rights, which, alone, do not adequately address such contextual issues as spatial justice.
Rodéate con el mejor DAC disponible La música peligrosa CONVERT-8 es el DAC perfecto para usar en un sistema de sonido envolvente MONITOR ST/SR.	Surround Yourself With The Best DAC Available The Dangerous Music CONVERT-8 is the perfect DAC for use in a MONITOR ST/SR surround system.
¡Aparte de usar el EB03 por sí solo, los usuarios también podrían emparejarlos con el DAC EB01-E de diseño similar de SilverStone para crear un ordenador con sistema de audio dotado de gran estilo y sonido!	Besides using the EB03 on its own, users may also pair it with SilverStone's own similarly styled EB01-E DAC to create a great looking, and sounding computer audio system!
El DAC también tiene una impedancia de hasta 600 ohms.	The DAC also has impedance up to 600 ohms.
Emplazamiento de la marca de homologación en el DAC:	Position of approval mark on the CCD:
Hidrodinámica: el DAC es consecuencia a una anomalía de la circulación del LCR.	Hydrodynamics: the DCT is a consequence of an anomaly in the CSF flow.
Longitud máxima de los vehículos con el DAC o los DAC en posición de marcha:	Maximum length of vehicles with the CCD(s) in running position:
Para los mensajes específicos de aplicación AIS para navegación interior se utiliza el DAC «200».	For Inland AIS application specific messages the DAC ‘200’ is used.
Cuando el DAC esté conectado, deberá permitir al menos el siguiente movimiento angular:	The CCD when engaged must itself provide at least the following angular movement:
Las pruebas fueron realizadas en Windows usando el DAC del codec en la placa base.	The tests were carried out in the Windows using the DAC of the codec on the motherboard.
El DAC estará diseñado de modo que permita que los vehículos se acoplen o desacoplen.	The CCD shall be designed so as to enable the vehicles to be coupled or uncoupled.
Al reproducir archivos DSD, solo habilite la salida de audio para el DAC (deshabilite ALSA y HTTP streaming).	When playing DSD files, please only enable audio output for the DAC (disable ALSA and HTTP streaming).
El DAC en uso no impedirá el movimiento de los vehículos en los que está montado.	The CCD in use shall not impede the movement of the vehicles to which it is fitted.
Se tendrán en cuenta las fuerzas adicionales que pueda provocar el DAC instalado en funcionamiento.	Additional forces which may be caused by the assembled CCD in operation shall be taken into account.
Pone de manifiesto, además, que el DAC tailandés lleva a cabo actividades de supervisión adecuadas de la compañía.	In addition, it shows that the Thai DCA is conducting adequate oversight activities on the carrier.
El DAC proporciona una apertura, transparencia y profundidad que permiten a los profesionales para controlar su trabajo con gran precisión.	The D/A converter provides an openness, transparency and depth that enable professionals to monitor their work with high precision.
El DAC es nombrado por la Dirección Escolar y consiste de cuando menos tres personas que sirven por períodos determinados.	The DAC is appointed by the School Board, and consists of at least three persons who serve fixed terms.