el día laboral

Traductor
Ejemplos

Los pedidos realizados los sábados, los domingos o fiestas nacionales serán entregados el día laboral siguiente.	Orders submitted on Saturdays, Sundays or public holidays will be processed the following workday.
Únete a Foursquare y lo utilizan durante el día laboral.	Join Foursquare and Use it during the business day.
Mis instintos me dicen que el día laboral se acabo.	My instincts tell me the workday is over.
¿Necesitaré tomar medicamentos durante el día laboral?	Will I need to take medicines during the work day?
No creas que el día laboral ha terminado.	Don't think the workday's over.
No creo que el día laboral haya acabado.	Don't think the workday's over.
Por favor, debes irte para cuando termine el día laboral.	Please be gone by the end of business.
En la fórmula, HOY() indica el día laboral anterior basado en la fecha de hoy.	In the formula, TODAY() indicates the previous working day based on today's date.
Por ello, asegúrate de tomar mucha agua durante el día laboral.	So you want to make sure you are taking in plenty of water during the work day.
Chasque aquí para aplicarse con Mypaydayloan.com hoy y reciben hasta $400.00 por el día laboral próximo.	Click here to apply with Mypaydayloan.com today and receive up to $400.00 by the next business day.
Luego, los días hábiles parpadean y presione el botón ARRIBA o ABAJO para ajustar el día laboral.	Then,working days blinks, and press UP or DOWN button to adjust the working day.
Los pagos suplementarios se emiten en cheques y se envían durante el día laboral siguiente.	Supplement payments are issued as paper checks and are mailed the following business day.
Por ejemplo, puedes asumir inconscientemente que el día laboral de todo el mundo es como el tuyo.	For example, you may unconsciously assume that everyone's work day is like your own.
Les agradezco a las buenas personas de Central Aluminum por permitirme venir e interrumpir el día laboral.	I appreciate the good folks at Central Aluminum for letting me come and interrupt the work day.
El servicio generalmente se ofrece durante todo el día laboral o durante diferentes períodos del día.	The service is usually offered for the full working day or for different periods during the day.
El cargo a la tarjeta de crédito se lleva a cabo el día laboral siguiente a la solicitud.	Credit card charge is made the business day after the reservation request.
El cargo a la tarjeta de crédito se lleva a cabo el día laboral siguiente a la solicitud.	Credit card charge is made on the business day after the reservation request.
Yo, personalmente, prefiero quedarme en casa y no vaya a una oficina para el día laboral.	Personally I prefer to stay at home rather than go off to the 'office' for a days work.
Visite Mypaydayloan.com para conseguir rápido cobran adentro su cuenta de comprobación el día laboral próximo con nuestro fácil proceso de uso.	Visit Mypaydayloan.com to get fast cash in your checking account the next business day with our easy application process.
Sí, por supuesto, bienvenido a nuestra fábrica en el día laboral y nuestro equipo de ventas le mostrará todo lo que desea saber.	Yes, of course, welcome to our factory in workday and our sales team will show you everything you want to know.