Día del Padre

El viernes es el día del padre en la escuela.
Friday is Father-Daughter Day at school.
Sí, pero tú no olvidaste el día del padre, ¿verdad?
Yeah, but you didn't forget father's day, did you?
¿Qué le regalaste o recibiste en el día del padre?
What did you give or get on father's day?
Grandes ofertas de dodocool en el día del padre (+ cupones)
Great offers from dodocool on Father's Day (+ coupons)
Podemos hacer lo que quiera el día del padre.
We can do what I like on father's day.
En el día del padre, realmente es su día.
On Father's Day, it really is his day.
Es un gran regalo para bodas, graduaciones, cumpleaños y el día del padre.
Makes a great gift for weddings, graduation, birthdays and Fathers day.
No puede haber una forma mejor de celebrar el día del padre ¿verdad?
There can never be a better way to celebrate the father's day, right?
Aunque sería mucho más fácil para Kyle en el día del padre.
Although it would be a lot easier on Kyle come Father's Day.
Llega el día del padre y no sabemos que regalarle a nuestros padres.
Father's day comes and we do not know what to give our dads.
¡Feliz no es el día del padre!
Happy not a father's day!
En 1924 el presidente Calvin Coolidge hizo el día del padre como una celebración nacional.
In 1924 President Calvin Coolidge made Father's Day as a national celebration.
Ahora cállate y finje con él como en el día del padre, ¿ok?
Shut up and humor him like we do on Father's Day, okay?
¿No te regalé esto el día del padre?
Didn't I give you this for Father's Day?
Cada año el mismo dilema: ¿Qué puedo regalar a mi padre para el día del padre?
Each year the same dilemma: What can I give my father for father's day?
Cuestionario Visual:Identifica el prototipo de padrey cúal es el regalo perfecto para el día del padre.
Visual Questionnaire:Identify the father prototypeand what is the perfect gift for father's day.
¡Tráelo de vuelta para el día del padre!
Have him back by Father's Day!
Asumo que no te veré otra vez para el día del padre este año.
I take it I won't be seeing you again For father's day this year.
No olvides el día del padre.
Don't forget Father's Day.
Aquí en Italia se celebra el día del padre en marzo 19, El día de San José.
Here in Italy we celebrate Father's day on March 19, Saint Joseph's day.
Palabra del día
la guirnalda