el día de san esteban

Traductor
Ejemplos

Si, vendré y te veré el día de San Esteban.	Yeah, I'll come and see you Boxing Day.
Estamos teniendo alguna cosa en el Día de San Esteban.	We're having a thing on Boxing Day.
Sí, no, yo iré a verte el día de San Esteban.	Yeah. No, I'll come round and see you on Boxing Day.
El Día de San Esteban, Voy a tomar con ellos en la minería.	On Boxing Day, I'll take them mining with me.
El día de San Esteban se dio cuenta que nadie la iba a ayudar.	Then on Boxing Day she realised that no-one was going to help.
El día de San Esteban los equinos son incluidos en las celebraciones.	On Saint Stephen's Day horses are included in the celebration of Christmas.
Pero es el día de San Esteban.	But this is St. Stephen's Day.
No, no quiero estropearle la Navidad, venga el día de San Esteban.	No, no, no. I don't want to spoil your Christmas.
Para el día de navidad y el día de San Esteban, todas las tiendas estarán cerradas.	For Christmas day and Boxing Day all shops will be closed.
Lo buscaron el día de Navidad y el día de San Esteban.	We searched Christmas Day, Boxing Day.
Durante las mañanas de Día de Navidad y el Día de San Esteban se servirá solamente desayuno continental.	On the mornings of Christmas Day and Boxing Day only continental Breakfast will be served.
El museo cierra en Año Nuevo, Navidad, el Día de San Esteban y el Domingo de Pascua.	The museum is closed on New Year's Day, Christmas Day, Boxing Day and Easter Sunday.
Salir de fiesta suele empezar en el día de San Esteban y muchos se dirigen a bares y locales con un gran espíritu navideño.	Partying steps into the picture on Boxing Day, and many like to head out to bars and clubs in high Christmas spirits.
Por ello, en Roca Moo hemos preparado una propuesta muy especial para que vivas con nosotros la Navidad, el día de San Esteban y la Nochevieja.	For this reason, at Roca Moo we have prepared a very special proposal for you to live Christmas, Saint Stephen and New Year's Eve with us.
El día de San Esteban, el 26 de diciembre, también es festivo en Barcelona, así que las familias se vuelven a reunir para la comida.	On December 26th, Barcelona celebrates another holiday, San Estebal (St. Stephen) Day, so the families gather together for having another special lunch.
En Nochebuena, Navidad, el día de San Esteban, el día de Año Nuevo y el 6 de enero, el establecimiento solicita un suplemento de 30 €.	Christmas Eve, Christmas Day, St. Stephen's Day, New Year's Day and January 6, property have a € 30 supplement.
Sean cuales sean vuestros años, hemos preparado una guía sobre cómo vestirse en el día de Navidad para hombre (o en el día de San Esteban) que tendrá gran éxito.	Whatever your age is, we have prepared a guide about what to wear on Christmas for men (or on Boxing Day), that will be very successful.
El club de playa puede abrir algún día entre semana hasta la medianoche para ocasiones especiales, como el día de San Esteban, el día de Australia y la Quicksilver Pro Closing Night.	The beach club may open mid-week, until midnight, for special occasions such as Boxing Day, Australia Day and Quicksilver Pro Closing Night.
El día de San Esteban, tapaninpäivä, se dedica tradicionalmente a conducir vehículos por la zona (tapaninajot) para compensar la parte más solemne y familiar de la Navidad.	Boxing Day, or tapaninpäivä (St. Stephen 's Day) is traditionally set aside for driving around the village (tapaninajot), to counterbalance the solemn and family-oriented part of Christmas.
Votaré a favor de esta resolución El día de San Esteban de 2004 me encontraba en Kiev en calidad de observador del Parlamento para las elecciones presidenciales que vieron el triunfo arrasador de la Revolución Naranja.	I will vote for this resolution. On Boxing Day 2004 I was in Kiev as one of Parliament’s observers for the re-run presidential elections that saw the Orange revolution sweep all before it.