Día de Muertos

Por supuesto, el día de muertos no es la excepción y el Halloween cada vez se vuelve más popular entre las generaciones más jóvenes.	Of course, El día de Muertos is not the exception and Halloween has become more and more popular among younger generations.
Qué es el Día de Muertos celebración sobre?	What is the Día de Muertos celebration about?
La calabaza en tacha es un plato popular y tradicional para el Día de Muertos.	Calabaza en tacha (candied pumpkin) is a popular and traditional dish for Día de los Muertos.
Usa prendas adecuadas para el Día de Muertos.	Dress in costume for the holiday.
Este plato es tradicional para el Día de Muertos además de una actividad divertida para toda la familia.	This is a traditional Día de Los Muertos dish and is a fun activity for the family to do together.
Si la gente de México desea celebrar Halloween, está bien, pero por favor mantengan Halloween en octubre y el Día de Muertos en Noviembre.	If people from Mexico want to celebrate Halloween, ok, but please keep Halloween in October and Dia de Muertos in November.
También en esa semana se monta un altar para conmemorar el día de Muertos, ofrecido a un personaje que haya destacado por su trayectoria.	On that same week we have an altar to commemorate the day of the Deceased, offered to an outstanding individual.
Por tradición, las personas que celebran el Día de Muertos preparan en casa una almohada y una manta para cada uno de sus seres queridos fallecidos.	Traditionally, people celebrating Día de los Muertos arrange a pillow and blanket for each of their deceased loved ones in their home.
El Día de muertos es una fiesta sincrética, celebrada durante el noveno mes del calendario solar azteca, en las mismas fechas de la Toussaint.	Normally, it is celebrated during the ninth month of the Aztec solar calendar, which coincides with the date of All Saints.
Halloween es la antesala del Día de Todos los Santos, mientras que el Día de Muertos arranca al día siguiente y continúa el día después.	Halloween is the prelude to All Hallow's Day, while Día de Muertos is celebrated during All Hallow's and the day after.
Vázquez se sintió como en casa en La Cocina, y enseñó una clase de panadería para el Día de Muertos desde hace tres años.	He found himself at home at La Cocina, and has taught a bread-making class for Dia de los Muertos there for three years in a row.
En la actualidad, durante el Día de Muertos, muchas personas usan prendas (camisetas, vestidos o leggings) decoradas con estampados de calaveras de alfeñique o esqueletos.	Nowadays, many people wear items of clothing decorated with sugar skulls or skeleton prints, such as shirts, dresses, or leggings on Día de los Muertos.
La Calaca, es un festival de arte participativo que agrega eventos alternos a los que han existido por décadas en la ciudad para celebrar el Día de Muertos.	La Calaca is a festival of participatory art that incorporates alternative events to those that already exist in the city in celebration of the Día de los Muertos.
México continúa celebrando el Día de Muertos cada 2 de noviembre debido a su alegre combinación de tradición, familia y religión, que hace de noviembre un momento especial para visitar México.	Mexico continues to celebrate Día de Muertos every November 2nd due to its joyful combination of tradition, family and religion, which makes November a special time to visit Mexico.
Hay esqueletos y diablos, porque hay fiestas con esqueletos y diablos, como el Carnaval o el Día de Muertos; hay reyes y belenes, bandas de música, naturaleza y animales.	There are skeletons and devils, because there are festivals where they are used, such as the Carnaval or All Saints Day; there are kings and bethlehems, music groups, nature, animals.
Permítanme terminar aclarando de qué se trata el Día de Muertos: es la fiesta en la que recordamos a todos nuestros familiares y amigos que han dejado este mundo y en la que recordamos nuestro tránsito efímero por la vida con una gran sonrisa.	Let me end by saying that Día de Muertos is all about remembering the departed and acknowledging our mortality with a big smile on our faces.
Los tamales se sirven en bautismos, bodas y funerales, se colocan en altares para el Día de Muertos, se sirven en peregrinaciones durante las posadas navideñas, y son la comida principal de una fiesta el Día de la Candelaria.	Tamales are served at baptisms, weddings and funerals, are placed on altars during Día de los Muertos, served to pilgrims during Christmas Posadas, and are the essential party food on Día de la Candelaria (Feb. 2).
El Día de Muertos se celebra el 2 de noviembre.	All Souls' Day is celebrated on the 2nd of November.