Día de la Tierra

Earth Day

Por favor, muchachos, esto es por el día de la tierra.	Please, you guys. This is for Earth Day.
Niños, lo siento, pero nada es más importante que el día de la tierra.	Boys, I'm sorry, but nothing's more important than Earth Day.
No hay segundas oportunidades, y el día de la tierra de nuevo.	There are no second chances, and the day's solo auditions are over.
¡Solo nos quedan dos días más hasta el día de la tierra, trabajen!	We only have two more days until Earth Day! Work!
Es... el día de la tierra.	It's, um... earth day.
En el día de la tierra, hacemos el mejor de nuestros esfuerzos para salvar el planeta.	On Earth Day, we put forth our best efforts to save the planet.
Rápido, niños, el día de la tierra está llegando.	Faster, children! Earth Day is coming!
El museo fue inaugurado el 21 de abril del 2006, en el día de la tierra.	We inaugurated the museum on April 21, 2006 - Earth Day.
Crochet reciclado / Upcycling y otras Ideas verdes para el día de la tierra!	Crochet Recycling / Upcycling and Other Green Ideas for Earth Day!
Si, el día de la tierra ha sido salvado, niños.	Earth Day is saved, boys!
Se trataba de un día de observación medioambiental y, desde entonces, el día de la tierra ha florecido y señaló el comienzo del movimiento actual de defensa medioambiental.	Meant as a day of environmental observance, Earth Day has since flourished, marking the beginning of the modern environmental movement.
John Orcutt, coordinador de música en vivo de la SUA, dijo que la SUA siempre ha tenido música en el día de la tierra, pero que este año la música sería acústica en vez de amplificada.	John Orcutt, SUA live music coordinator, said SUA always had music on Earth Day, but this year the music would be acoustic instead of amplified.
Hasta el día de la tierra prometida es un lugar de conflicto, los refugiados y el sufrimiento humano.	To this day the promised land is a place of conflict, refugees and human suffering.
El Día de la Tierra tiene un significado diferente para muchas personas.	Earth Day carries a different significance to many people.
Los siguientes recursos conectan el Día de la Tierra con el derrame.	The following resources connect Earth Day with the spill.
El eje de abril será el Día de la Tierra 2014.	The focal point for April will be Earth Day 2014.
Oye Tyler, el Día de la Tierra está llegando.	Hey Tyler, Earth Day is coming up.
¡Nadie celebra el Día de la Tierra como Geor-gia Tech!	Nobody celebrates Earth Day like Georgia Tech!
Cree un organizador gráfico que explique por qué comenzó el Día de la Tierra.	Create a graphic organizer that explains why Earth Day started.
El día de la Tierra se celebra de muchas maneras diferentes.	Earth Day is celebrated in many different ways.