culantrillo

En las fisuras de las paredes por ejemplo, aparecen varios helechos (el culantrillo menor, el culantrillo blanco, Cystopteris fragilis) y algunas plantas con flor (Saxifraga trifurcata, S. paniculata, la siempreniña, Draba dedeana).
The cracks in the walls, for example, are home to various ferns (maidenhead spleenwort, fountain spleenwort, fragile fern) and some flowering plants (saxifrage, sweetleaf, everlasting flower, Draba dedeana).
En el pasado, el culantrillo entraba también en complicadas preparaciones destinadas a la cura de parálisis, temblores, melancolía, como en la viejísima Opopyra de los santos Cosme y Damián, y las de Mesué.
In the past, the Venus hair fern entered also some complicate preparations intended for the treatment of paralysis, tremors, melancholies, like in the very old Opopyra of the Saints Cosmas and Damian and of Mesue.
El culantrillo (Adiantum capillus-veneris L., 1753) es un helecho que pertenece a la familia Adiantaceae que crece espontáneamente en zonas boscosas húmedas calientes de muchas zonas de Italia.
The capelvenere (Adiantum capillus-veneris L., 1753) is a fern belonging to the Adiantaceae family that grows spontaneously in the warm humid wooded areas of many areas of Italy.
Palabra del día
maravilloso