el cuerpo de marines

Traductor
Ejemplos

Perdió un ojo, abandonó el cuerpo de marines.	He lost an eye, left the marine corps.
Perdió un ojo, abandonó el cuerpo de marines.	He lost an eye, left the marine corps.
Nuestro nuevo jefe estuvo en el cuerpo de marines.	Our new boss was in the Marines.
Dicen que podía con todos en el cuerpo de marines.	They said he beat everybody in the Marine Corps.
¿Sabes lo que pasa cuando dejas el cuerpo de marines?	You know what happens when you get out of the Marine Corps?
Es porque estuvo en el cuerpo de marines.	It's 'cause he was in the Marine Corps.
Después haremos lo que sea mejor para ti y el cuerpo de marines.	Then we do what's best for you and for the Corps.
¿Sabes qué pasa cuando dejas el cuerpo de marines?	You know what happens when you get out of the Marine Corps?
No decimos "uh" en el cuerpo de marines.	We do not say 'uh' in the Marine Corps.
Quiero... quiero el cuerpo de marines, tío.	I want... I want the marine unit, man.
Cuando el cuerpo de marines me lo diga.	When the Marine Corps tells me.
Pero haré que el cuerpo de marines cumpla el trato.	But I'm going to make the Marine Corps live up to our deal.
Siempre con el cuerpo de marines. El cuerpo de marines.	Always on the Marine Corps, the Marine Corps.
Cuando estaba en el cuerpo de marines estuve en dos despliegues.	I was in the Marine Corps. Spent two deployments, went to Iraq twice.
¿No ven lo terrible que sería condenar a este hombre cuando su vida es el cuerpo de marines?	Can't you see what a terrible thing it would be to punish this man when his life is the corps?
Estuve en el cuerpo de marines durante la primera guerra del golfo, operación tormenta en el desierto.	I was in the marine corps during the first Gulf War, operation Desert Storm.
Un buen estado físico es otro de los pilares importantes para lograr ser efectivo en el cuerpo de marines.	Physical fitness is one of the core pillars of the Marine Corps' effectiveness.
Los clientes de uso son el ejército, la marina, las fuerzas aéreas, el cuerpo de marines y los organismos civiles federales.	Using customers are Army, Navy, Air Force, Marine Corps and federal civilian agencies.
Cabe señalar que el cuerpo de marines originalmente planeaba incrementar el requerimiento de tres flexiones en barra para las mujeres en el 2014, pero esta decisión se ha pospuesto.	Note that, although the Corps originally planned to extend the three pull-up requirement to women in 2014, this has been delayed.
Encargado como mezcla de bombardero y avión de reconocimiento, el Dauntless entró en servicio en el cuerpo de marines a finales de 1940, y en la Marina a principios de 1941.	Commissioned as a combination scout/bomber aircraft, the Dauntless entered service with the Marines in late 1940, and with the US Navy in early 1941.