el cuerpo celeste

Traductor
Ejemplos

Es más delicado, luminoso y transparente que el cuerpo celeste.	It is more delicate, luminous and transparent than the celestial body.
Los alquimistas reconocidos siete principales metales, lo que corresponde a la deidad y el cuerpo celeste.	The alchemists recognized seven major metals, which corresponded to the deity and celestial body.
El sol y la luna son los dos atros en el cuerpo celeste que más reconocemos.	The sun and moon are the two atros on the celestial body that recognize.
Sí, hija Mía, el cuerpo celeste emitirá una gran cantidad de calor sobre tu tierra.	Yes, My child, the celestial body will throw off a great amount of heat upon your earth.
La Luna es el cuerpo celeste de movimiento más rápido entre los considerados para los tránsitos.	The Moon is the fastest moving planetary body used for the transits.
La energía que implica el cuerpo celeste es la energía que proviene de aquellos que viven en ella.	The energy that involves the celestial body is the energy that comes from those who live in it.
Gilly es un pequeño asteroide, el único satélite natural de Eve, y el cuerpo celeste más pequeño del sistema Kerbol.	Gilly is a tiny asteroid, the only natural satellite of Eve, and the smallest celestial body in the Kerbol system.
Como ejemplo, le decimos que el cuerpo celeste que vuestros científicos llamaron Elenin ¡no representa ni un ápice de peligro para vuestro planeta!	As an example, the celestial body your scientists named Elenin doesn't pose an iota of danger to your planet!
Los investigadores podrían seguir trabajando sobre la base de la información recopilada, pero ya no se puede ver el cuerpo celeste en forma de cigarro.	Researchers could continue to work on the basis of the information gathered, but the cigar-shaped celestial body can no longer be seen.
Esto hará que cada trayectoria dibujada en la posición actual de los cuerpos celestes. Así que usted puede enfocar el cuerpo celeste que está pensando en llegar.	This will make each trajectory drawn at the current position of celestial bodies, so that you can focus the celestial body you're planning to reach.
Quiero decir, si el cuerpo celeste tiene 4 veces el diámetro de la Tierra, se podría esperar que cualquier persona en la calle señalara temerosamente hacia el cielo ante su vista.	I mean when it is 4 times the size of the earth, one would expect everybody in the streets fearfull pointing to the sky.
Son más fuertes cuando el planeta relevante, o el Sol o la Luna, salen o se ponen en el horizonte local y cuando el cuerpo celeste está en el cenit.	They are stronger when the relevant planet or the Sun or the Moon rises or sets on the local horizon and when the celestial body is in the zenith.
La actividad volcánica de Ío ha producido la formación de cientos de centros volcánicos y extensas formaciones de lava, haciendo de este satélite el cuerpo celeste volcánicamente más activo del sistema solar.	Io's volcanism has led to the formation of hundreds of volcanic centres and extensive lava formations, making it the most volcanically active body in the Solar System.
Incluso un pequeño salto en el espacio, no más lejos que la Luna, nos da vuelta la escena a medida que la Tierra se convierte en el cuerpo celeste que eclipsa al Sol.	Even a short hop into space, no farther than the Moon, turns the tables on us, as the Earth becomes the celestial body to eclipse the Sun.
Esta toma de una fuente de luz, que no ha sido eliminada por el método regularmente utilizado con la cámara SOHO C3, está en la misma localización que el cuerpo celeste eliminado de la cámara C3.	This capture of a light source, not air brushed out as has been done regularly on SOHO C3 is in the same general location as the air brushed orb on C3.
Y ya que ustedes, astrólogos, responden que es precisamente debido a esta distancia y pequeñez que tales influencias son insignificantes, entonces ¿por qué es que ustedes reclaman una fuerte influencia para Mercurio, el cuerpo celeste más pequeño?	And if you astrologers answer that it is precisely because of this distance and smallness that their influences are negligible, then why is it that you claim a great influence for the smallest heavenly body, Mercury?
En el reino natural, según los astrónomos, la estrella de la mañana en la mayoría de las veces se identifica con el planeta Venus que, al aparecer en el cielo matutino al amanecer, es el cuerpo celeste más brillante.	In the natural realm, according to astronomers, the morning star is most often identified as the planet Venus which, when it appears in the morning sky, is the brightest heavenly body in the pre-sunrise hours.
Aquí hay un video filmado por la sonda de NASA Down el 19 de Febrero de 2015. Cuando la nave estaba filmando el cuerpo celeste Ceres desde el Cinturón de Asteroides, algunas luces aparecen en la superficie!!!	Here is a video from the NASA's spacecraft Dawn filmed on February 19, 2015.The spacecraft it was filming the body Ceres from asteroid belt, some lights appear on the surface!
Él podría explicar que el tema había estado bajo reglas directrices de seguridad, para evitar el pánico público, pero que el cuerpo celeste se está acercando, y se está haciendo más obvio, y por tanto ellos sienten que es necesario que el público lo sepa.	He could explain that the issue had been under security directives to avoid panic but that it is coming closer and becoming more obvious and they feel that the public needs to know.
Los penetrómetros serán fundamentales para poder llevar a cabo mediciones sobre el terreno en la superficie de un OCT, cuya naturaleza es probablemente delicada, y pueden obtener información estructural y mecánica sobre el cuerpo celeste que resulta crítica para poder mitigarlo y desviarlo con éxito.	Penetrometers will be key to enabling in situ measurements on an NEO surface, which is likely to be delicate in nature, and they can yield structural and mechanical information on the body that is critical for its successful mitigation and negation.