Eso es el cuanto me gusta. | That's how much I like her. |
El resto de la energía γ original permanece en el cuanto γ dispersado, que abandona al cristal con una determinada probabilidad sin alguna otra interacción. | The rest of the original γ energy is left with the scattered γ quantum, which escapes from the scintillation crystal with a certain probability certain probability. |
El cuanto al horario de atención en la nochecierran todos los comercios, boleterías y baños. | As for the opening hours at night, all shops, ticket offices and bathrooms are closed. |
Definición de los objetivos, incidiendo en el cuanto y el cuando para cada uno de ellos. | Objectives defining, paying special attention to the amount and timing of each one of them. |
Y están esos quienes, aunque aun viviendo en formas físicas, están ya trabajando con el cuanto de Luz del Trono. | There are those who, while still living in the physical form, are already working with the quantum of Light from the Throne. |
Lo que significa que el cuanto a toda esta serie de incidentes... ¿Tiene suficiente poder y recursos como para estar detrás de todo? | Which would mean that as far as this series of incidents is concerned... he has more than enough clout to be the one pulling the strings behind it all? |
Pero el cuanto va a invertir usted depende en cuanto usted espera vivir en el futuro — incluso si usted no realiza tales inversiones. | But how much you want to invest is going to depend on how much longer you expect to live in the future, even if you don't make those investments. |
Los resultados científicos de hoy lo dicen que durante el estudio de micro-elemento o cuanto se sabe que a diferencia de los micro-elmentos, el cuanto se puede caber simultáneamente en unos puntos. | Scientific results of today say that at study of micro-body or quantum it becomes clear that quantum can be adjusted in one point compared to macro-body. |
Cuando el cuanto de energía mínima para un modo es mayor que k·T (la energía que le correspondería emitir al cuerpo en ese modo), no puede existir emisión en esa frecuencia. | When the quantum of minimum energy for a mode is greater than k·T (the energy it would correspond to the body to emit in that model), emission at that frequency cannot exist. |
En el detector el cuanto γ de la energía Eγ es absorbido completamente (fotopico), pero también puede producirse un efecto Compton, en el cual el cuanto γ dispersado abandona el detector y solo se detecta la energía del electrón. | In the detector the γ quantum with the energy Eγ can be completely absorbed (photopeak), but a Compton effect can occur as well so that the γ quantum escapes from the detector and only the energy of the electron is detected. |
Max Planck descubrió el cuanto en 1900. | The quantum was discovered in 1900 by Max Planck. |
El cuanto al Día 4, la luz del día llamamos miércoles. | The daylight part of Day 4 we call Wednesday. |
El cuanto γ incidente transfiere su energía, o una parte de ella a un electrón de una capa atómica interna. | The incoming γ quantum transfers its energy or part of it to an electron of an inner shell. |
El cuanto al tipo de stent finalmente implantado, el SFA es el menos empleado, pero su uso resultó predictor protector independiente. | The least implanted stents were DES, but their use was an independent predictor of a positive effect. |
El cuanto al CD, vuelve a tomar los numerosos ejemplos musicales del método para facilitarle la comprensión y también la asimilación. | The CD contains a lot of music examples of the method to make easier the comprehension and the assimilation. |
El cuanto en el campo gauge abeliano debe ser tipo bosón sin carga ni masa, mientras no se rompa la simetría; por ello se predice que el fotón no tiene masa, y tener cero carga eléctrica y spin entero. | The quanta of an Abelian gauge field must be massless, uncharged bosons, as long as the symmetry is not broken; hence, the photon is predicted to be massless, and to have zero electric charge and integer spin. |
Nosotros guardamos la Ley para ser obedientes a YAHUSHUA y mostrar a EL cuanto mucho le amamos por rescatarnos de la influencia maldita en tratar de mantener la Ley para ganar la vida eternal. | We keep the Law to be obedient to YAHUSHUA and show Him how much we love Him for rescuing us from the damning influences of trying to keep the Law to gain eternal life. |
