crujido

creak

Popularity

1,500+ learners.

Y podéis agradecer el crujido del tiempo de la vida moderna.	And you can thank the time crunch of modern life.
También recuerdo con claridad el crujido suave de mis pulmones.	Also, I remember with clarity the soft grinding of my lungs.
Genial para todos los geeks que aman el crujido numérico.	Great for all the geeks out there who love to number crunch.
Sabes que lo has hecho bien cuando escuchas el crujido del cuello.	You know you've done it right, when you hear the neck snap.
Todo lo que puedo oír es el crujido.	All I can hear is crunching.
El ciervo oye el crujido de las hojas.	The deer hears the leaves rustle.
Además, la suciedad y el crujido resultante causaron demasiado desgaste en el tren de transmisión.	Furthermore, dirt and the resulting creaking caused too much wear to the drive train.
El boquerón simple, el lenguado, el crujido, -	Simple sprat, flounder, cod, -
Estadios de Inside: ¿Cómo grande un problema es el crujido de la capacidad?	Inside Stadiums: How Big A Problem Is the Capacity Crunch?
Para ello, es necesario eliminar los factores que provocan el crujido nocturno con los dientes.	To do this, it is necessary to eliminate the factors that provoke the night creak with teeth.
El médico examinará la respiración de su hijo y estará atento a escuchar el crujido distintivo que con frecuencia indica la neumonía atípica.	The doctor will monitor your child's breathing and listen for a hallmark crackling sound that often indicates walking pneumonia.
Se puede oír el trabajo de los escarabajos-afiladores (el crujido silencioso), si en el silencio completo pegarse por la oreja a la superficie de la madera.	Work of bugs-grinders (a silent crunch) can be heard, if in a complete silence to nestle an ear to a wood surface.
Los pasos de Harringer ya se oían cerca; oía el crujido de las hojas y las piedras bajo sus botas, y el suave tintineo de las hebillas con cada pisada.	Harringer's footsteps were close now; she heard the leaves and rocks crunching under his boots, the gentle clink of his buckles as he walked.
Si una persona está preocupada por el crujido frecuente de los dientes,por lo tanto, se observó un cambio en el tamaño de la corona del diente y la forma.	If a person is worried about frequent gnashing of teeth,hence, he has a change in the size of the crown part of the teeth and their shape.
Los muchos ruidos del bosque eran los mismos de antes: canto de pájaros y el crujido de las hojas, la caída de un guijarro tras el deslizamiento liviano de un lagarto.	The many noises of the forest were the same as before: songs of birds and rustling of leaves; the fall of a pebble at the swift passage of a lizard.
Parálisis gubernamental y el crujido crediticio A pesar de la inyección de billones de dólares en algunas de las principales instituciones financieras del mundo, los bancos se niegan a otorgar créditos y acumulan su efectivo.	Government paralysis and the credit crunch Despite the injection of trillions of dollars into some of the world's leading financial institutions, the banks are refusing to lend and hoarding their cash.
Ella starred en el 2011 ABC Family película original, cyberbully, el 2013/2014 Limpiadores de la serie, producido por el servicio en línea y el crujido 2014 película Pesadilla y Studio Universal de por vida de la hija Una película Kiss Me.	She starred in the 2011 ABC Family Original Movie, Cyberbully, the 2013/2014 series Cleaners, produced for the online service Crackle and the 2014 Lifetime movie A Daughter's Nightmare and Studio Universal movie Kiss Me.
Tales bancos se piensan para perseguir las políticas de la extensión monetaria que conducen a la actividad económica ampliada y después para cambiar curso, restringiendo la fuente de dinero de modo que muchos negocios fallen y se puedan adquirir barato en el crujido de crédito que sobreviene.	Such banks are thought to pursue a policies of monetary expansion leading to expanded business activity.Then they change course, restricting money supply so that many businesses fail and their assets can be cheaply acquired in the ensuing credit crunch.
Habíamos oído el crujido de una pisada en el corredor.	We had heard the creak of a step in the passage.
¡Escuche el crujido, y haga su trabajo de la imaginación!	Listen to the crunching, and make your imagination work!