crisol

Incinerar el filtro y su contenido en el crisol inicial.	Ash the filter and its contents in the original crucible.
Calentar el crisol vacío durante 2 horas a 220 F (104 C).	Heat the empty crucible for 2 hours at 220 F (104 C).
Lavar a fondo el crisol y el residuo con agua a 40 °C.	Wash crucible and residue thoroughly with water at 40 °C.
Y las Naciones Unidas son el crisol natural de esta empresa.	The United Nations is the natural place to undertake this task.
Nuestra unión sindical incluye el crisol completo de lo que hoy es América.	Our union includes the full breadth of America today.
Veamos solo algunos puntos calientes en el crisol global.	Let us just pay a visit to some hot spots in the global burning crucible.
Toma el crisol utilizando tenazas.	Pick up the crucible using crucible tongs.
Colocar el filtrado en el crisol enfriado, evaporar hasta que esté seco, incinerar y pesar.	Place the filtrate in the cooled crucible, evaporate until dry, ash and weigh.
Nabertherm ha suministrado aquí el horno con la necesaria técnica de regulación y el crisol de acero.	Nabertherm supplied the furnace with all necessary control systems and the steel crucible.
Todos los colores disponibles de nosotros en el crisol de Vylet-Nails diseño de alta calidad de salón de uñas.	All colors available from us in the Vylet-Nails design crucible in highest nail salon quality.
Los residuos se eliminaron en el crisol de eliminación de desechos dentro de las instalaciones de la Facultad.	The waste was disposed of at the waste disposal crucible within the College premises.
La amplia gama de crisoles y accesorios garantizan que siempre se pueda elegir el crisol adecuado para cada aplicación concreta.	The wide range of crucibles and accessories ensure that you always can choose the right crucible for a particular application.
Posibilidad de poner en toda seguridad la unidad de pre-fundición por una colada continua controlada en el crisol de mantenimiento.	Possibility of placing in complete safety the pre-melting unit for a controlled casting into the holding crucible.
Por latón o bronce utilizar 3 veces el crisol #.	For brass or bronze use 3 times the crucible #.
Aquí vivimos y purificamos nuestras almas, en el crisol del sufrimiento.	Here we live and purify our souls, in the crucible of suffering.
El material debe ser colocado en el crisol muy libremente.	The material should be placed into the crucible VERY loosely.
Colocar el crisol en un desecador, dejar enfriar y pesar inmediatamente.	Place the crucible in a desiccator, leave to cool and weigh immediately.
Secar el crisol y el residuo, y enfriarlos y pesarlos.	Dry the crucible and residue, and cool and weigh them.
También asegúrese de vaciar completamente el crisol después de su uso.	Also be sure to completely empty the crucible after use.
Comparado con el crisol del molibdeno, tiene estructura simple y bajo costo.	Compared with molybdenum crucible, it has simple structure and low cost.