Con el creciente nivel de dificultad del juego aparece a la velocidad. | With increasing level of difficulty of the game appears to speed. |
Entretanto, el creciente uso excesivo de recursos está trayendo nuevas tensiones. | Meanwhile growing overuse of resources is bringing new tensions. |
Los filipinos no pueden permitirse el creciente desempleo y subempleo. | Filipinos cannot afford increasing unemployment and underemployment. |
Sí lo son la burocracia y el creciente número de capitalistas. | The bureaucracy and rising number of capitalists are. |
En las colonias se observa el creciente movimiento revolucionario nacional. | In the colonies we observe the growing national revolutionary movement. |
Otro problema es el creciente costo de nuevas vacunas. | Another problem is the rising cost of new vaccines. |
Karnataka requiere de instalaciones para el creciente número de viajeros. | Karnataka requires facilities for the growing number of evolved travellers. |
Podríamos ver esto en el creciente interés de la prensa. | We could see this in the raising interest from media. |
Pero ignorar el creciente peligro sería políticamente irresponsable. | But to ignore the growing danger would be politically irresponsible. |
Buenas noticias para el creciente número de cubanos con teléfonos inteligentes. | Good news for the growing number of Cubans with smartphones. |
Refleja el creciente impacto de las redes sociales en la sociedad. | It mirrors the growing impact of social networks on society. |
La segunda amenaza es el creciente desafío de la piratería digital. | The second threat is the growing menace of digital piracy. |
No todos podemos vivir en el creciente número de casas carbono-positivas. | Not everyone can live in the growing numbers of carbon-positive homes. |
El Grupo se manifestó alentado por el creciente nivel de participación. | The Group was encouraged by the increasing level of participation. |
Esta tendencia se ve acentuada por el creciente uso de silenciadores. | This trend is fueled by the increased use of silencers. |
¿Cómo se relaciona Senseye con el creciente uso de la automatización? | How does Senseye tie into the growing use of automation? |
Las protestas en Kuwait muestran el creciente descontento en la región. | The protests in Kuwait show the growing discontent in the region. |
La Alianza del Pacífico busca contrabalancear el creciente papel de Brasil. | The Pacific Alliance seeks to counterbalance the growing role of Brazil. |
Solo podemos deplorar el creciente sonambulismo de las personas. | We can only mourn the growing somnambulism of people. |
Otra causa de preocupación es el creciente número de nuevas normas. | Another concern is the growing number of new standards. |
