cosquilleo

tickling

Luego les pediremos que evalúen una serie de cosas, incluyendo el cosquilleo.	And then we're going to ask them to rate a bunch of things including ticklishness.
Con algunos medicamentos, también se puede producir una neuropatía, que es el cosquilleo o adormecimiento de los pies o las manos.	Neuropathy, which causes tingling or numbness in feet or hands, may also occur with some drugs.
Después de una sesión de fotografía intensa donde los protagonistas fueron mies pies y el cosquilleo despiadado por parte de mi fotógrafo, me despedí y sonreí.	After an intense photo-session, involving my feet and my photographer's ruthless tickling, I said 'adios' to him and smiled.
Tantas cosas preciosas le decía en su escrito, que el cosquilleo que sentía en su estómago, cada vez se hacía más intenso y la dejaba sin respiración.	So many beautiful things he said in his letter, that tingling feeling in her stomach was becoming more intense and that left her breathless.
Los síntomas de las lesiones por estrés repetitivo (también conocidas como lesiones por microtraumatismos acumulativos) incluyen el hormigueo, el cosquilleo, la pérdida de la sensibilidad y el dolor agudo, que indican la presencia de lesiones progresivas en nervios y músculos.	Repetitive strain (also called cumulative trauma) symptoms include tingling, numbness, and searing pain, which indicate the presence of progressive nerve and muscle damage.
El cosquilleo suele aparecer antes que las ampollas.	Tingling often happens before the blisters appear.
El cosquilleo suele aparecer antes que las ampollas.	Tingling often happens before the appearance of blisters.
¿Sabes por qué sientes el cosquilleo bajo la piel?	Do you know why it tingles like that under your skin?
Avena fibra p capa puede tratar el cosquilleo de la piel.	Oat fiber p owder can treat skin tickling.
La última vez que vi el programa pude sentir el cosquilleo.	The last time I watched the programme I could feel the tingle.
La última vez que vi el programa pude sentir el cosquilleo.	The last time I watched the programme I could feel the tingle.
Sienta el cosquilleo de una anémona de mar en el estanque de piedra.	Feel the tickle of a sea anemone in the rock pool.
Es el cosquilleo de las almas gemelas.	That is the tingling of like souls.
Era una lucha tratar de ignorar el cosquilleo que sentía en sus adentros.	It was a struggle to ignore the twisting of her innards.
Una playa solitaria, un vestido delgado y la pasión por el cosquilleo entre dos personas.	A lonely beach, a thin dress and the tingling passion between two people.
Cuando vuelva a sentir el sabor o el cosquilleo, deje de masticar nuevamente.	When the taste or tingle returns, stop again.
Ya sabe, el cosquilleo.	You know, the needles.
Siente el cosquilleo que se cepilla!	Feel the tingle as you brush!
Edad 6 años o más: Use pastillas para la tos para disminuir el cosquilleo en la garganta.	Age 6 years and older: Use Cough Drops to decrease the tickle in the throat.
Juega a través de episodios espectaculares y nuevos niveles que se burlan de la mente y el cosquilleo de los sentidos.	Play through spectacular episodes and new levels that tease the mind and tickle the senses.