corte de pelo

haircut

Es como tener el corte de pelo perfecto todos los días.	I know, it's like having a perfect haircut every single day.
Ni tan siquiera tienen el corte de pelo reglamentario.	You don't even have a regulation haircut.
Pensaba que el corte de pelo era el mes próximo.	I thought haircuts was next month.
¿Tiene cita para el corte de pelo?	You have appointment for haircut?
La clave para peinar el pelo largo está en llevar el corte de pelo adecuado.	The proper haircut is the necessary foundation for styling long hair.
¿Qué gel para el cabello es el mejor para usted, depende de su grosor y el corte de pelo / estilo deseado.	Which hair gel is the best for you, depends on its thickness and the desired haircut / styling.
Por el corte de pelo, tú debes ser Shea.	By the look of that haircut, you must be Shea.
Pero esto no dice nada sobre el corte de pelo.	But it doesn't say anything about him cutting hair.
¿Quieres que acabe el corte de pelo más tarde?	Do you want me to finish cutting your hair later?
Los ojos son demasiado pequeños y el corte de pelo está mal.	The eyes are too small, and the haircut's wrong.
Tal vez deberíamos comenzar con el corte de pelo.	Maybe we should start with the haircut.
No es el corte de pelo que tenía en mente.	Not quite the haircut I had in mind.
Se veía bien, sonaba correcto, tenía el corte de pelo.	He looked right, he sounded right, He had the haircut.
Bueno, ciertamente tiene el corte de pelo pora eso.	Well, she certainly has the haircut for it.
Yo soy solo el traje y el corte de pelo.	I'm just the suit and the haircut.
¿Lo dice por el corte de pelo y la manicura?	You mean with the haircut and the manicure and all?
Así que no consiguió exactamente el corte de pelo que quería.	So you didn't exactly get the haircut you wanted.
Dave... ¿y el dinero por el corte de pelo?	Dave how about the money for the haircut?
Es decir, la amabilidad, los gastos y el corte de pelo.	I mean, the pleasantness, the spending and the haircut.
Bueno, supongo que el corte de pelo ha funcionado, ¿verdad?	Well, I guess the haircut worked, huh?