el corregimiento
-the village
Ver la entrada para corregimiento.

corregimiento

Popularity
500+ learners.
Ciudad Mutis es el corregimiento más importante que tiene Bahía Solano.
Mutis is the most important village that Bahía Solano has.
Asimismo, indican que el 19 de junio de 2001 se realizó otra incursión paramilitar en el corregimiento de San Juan, que ocasionó el desplazamiento de 35 familias.
They also indicate that on June 19, 2001, there was another incursion into the San Juan township, which led to the displacement of 35 families.
Corredor Jardín de las Delicias: fragmentos en buen estado protegidos dentro reservas privadas con conexiones por el río Gaira y los filos con bosques húmedos y bosques premontanos en el corregimiento de Minca.
Jardín de las Delicias Corridor: fragments in good condition protected in private reserves with connections to the Gaira River and the ridges with moist and premontane forests in the Minca village area.
En el caso de Tabaco, empresas transnacionales, con la anuencia, la complicidad, la solidaridad de funcionarios del Estado Colombiano, se hicieron responsables del saqueo, de la expoliación y del desplazamiento forzoso de todo el corregimiento.
In the case of Tabaco, the ownership consortium of El Cerrejón, with the complicity and solidarity of Colombian State officials, is responsible for the pillage, robbery and forcible displacement of the whole corregimiento.
Panamá Con la participación de 1.000 estudiantes se implementaron las 3 últimas propuestas de paz, programadas del 13 al 17 de agosto, en el Instituto José Dolores Moscote, ubicado en el Corregimiento de Parque Lefevre, Distrito de Panamá.
Panama With the participation of 1,000 students, the last 3 peace proposals were implemented, scheduled from August 13 to 17, at the José Dolores Moscote Institute, located in the Lefevre Park Corregimiento, District of Panama.
Con la formación del Virreinato del Río de la Plata en 1776, se separó el Corregimiento de Cuyo del Virreinato de Perú y de la administración dirigida desde Chile, para incorporarse al nuevo virreinato con capital en Buenos Aires.
With the formation of the Viceroyalty of the Río de la Plata in 1776, the Cuyo Corregimiento of the Viceroyalty of Peru and the administration directed from Chile separated, to join the new viceroyalty with capital in Buenos Aires.
Acto de graduación en el corregimiento El Palmar, en Leiva, Nariño.
Graduation ceremony in the village of El Palmar in Leiva, Nariño.
El día de hoy visitaremos el corregimiento de Santa Elena.
Today we visit the village of Santa Elena.
Fuente: Elaboracion propiaFigura 2 Precipitaciones diarias y acumuladas en el corregimiento de Chochó (Sincelejo, Colombia).
Source: Elaborated by the authorsFigure 2 Daily and accumulated rainfall in Chochó district (Sincelejo, Colombia).
En el corregimiento del Cangrejo encontrará numerosos restaurantes a poco pasos de esta propiedad.
In the corregimiento of the Cangrejo you will find numerous restaurants a few steps from this property.
El lugar, de quince hectáreas, está ubicado en el corregimiento de Guabas, en Guacarí.
This 37-acre park is located in the village of Guabas in Guacarí.
Se encuentran en el corregimiento de Atanquez en lugares fríos como Chirigua, Surimena, Guarachinaka y Avingue.
They are in the Atanquez district in cold places like Chirigua, Surimena, Guarachinaka and Avingue.
Ómar Jiménez nos mostró con orgullo su pequeña finca de café en el corregimiento Las Auras.
Ómar Jiménez proudly showed off his small coffee farm in the town of Las Auras.
Esto sucedió en el corregimiento El Carmelo, región del Alto Sinú, Departamento de Córdoba, el 17 de febrero.
This happened in El Carmelo, Alto Sinu region, Department of Cordoba, on February 17.
Tabla 1 Características físicas y químicas del suelo en el corregimiento de Chochó (bosque seco tropical) (2015)
Table 1 Physical and chemical characteristics of the soil in the Chochó district (tropical dry forest) (2015)
Este recorrido final de 12 km, desde el corregimiento de Minca, puede tardar un poco más de 1 hora.
This final route of 12 km, from the corregimiento of Minca, may take a little more than 1 hour.
Localizada en el corregimiento de Arroyo de Piedra donde se encuentra el Country Club y la Universidad Jorge Tadeo Lozano.
Located on the town of Arroyo de Piedra near the Country club and University Jorge Tadeo Lozano.
Los operativos se realizaron en paralelo en el corregimiento de Tarapacá y la ciudad de Leticia.
The operations were carried out in the village of Tarapacá and in the city of Leticia at the same time.
Fuente: Elaboracion propiaFigura 1 Evolución de las temperaturas máximas y mínimas diarias en el corregimiento de Chochó (Sincelejo, Colombia).
Source: Elaborated by the authors Figure 1 Evolution of maximum and minimum daily temperatures in the district of Chochó (Sincelejo, Colombia).
Somos una Asociación musical que presta los servicios de música de banda, estamos ubicado en el corregimiento de Manguelito, Cereté.
We are a musical association that serves of band music, we are located in the village of Manguelito, Cereté.
Palabra del día
brillante